Blame view

common/messages/ua/app.php 7.46 KB
c420c609   alex   first commit
1
2
3
4
5
6
7
  <?php
  
  return [
  
  	'Contacts'                              => 'КОНТАКТИ',
  
  	'Believe Us'                            => 'НАМ ДОВІРЯЮТЬ',
c420c609   alex   first commit
8
9
  	'About Product'                          => 'ПРО ТОВАР',
  	'Advantages'                             => 'ПЕРЕВАГИ',
e095876b   alex   правки по формам
10
  	'Message wasn`t send'           => 'Сообщение не отправлено',
c420c609   alex   first commit
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
  
  	'Brands'                        => 'Бренди',
  	'Free!'                         => 'Безкоштовна',
  
  	'Flexible system'               => 'гнучка система',
  
  
  	'Delivery and payment'          => 'Доставка та оплата',
  	'delivery'                      => 'доставка',
  
  	'Purchase'                      => 'Замовити',
  	'dev1'                          => 'заводи',
  
  	'Preferred'                     => 'Обране',
  	'do time'                       => 'виготовлення',
  	'and size'                      => 'та розміру',
  	'and logos'                     => 'та логотипи',
aa6e6170   alex   Доделал мелкие пр...
28
  	'and many other dev'            => 'та багато інших підприємств',
c420c609   alex   first commit
29
  
aa6e6170   alex   Доделал мелкие пр...
30
  	'build'                         => 'будiвельнi',
c420c609   alex   first commit
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
  
  
  	'Companies'                     => 'компанії',
  	'by all type areas'             => 'до всіх видів поверхонь',
  	'to temperature r'              => 'до температурних режимів',
  
  
  
  	'Personal office'               => 'Особистий кабінет',
  	'Best quality1'                 => 'найкращої якості',
  	'Any color!'                    => 'Будь-якого кольору',
  	'Any color/size'                => 'будь-які розміри, кольори',
  	'l/v'                           => 'лікерно-горілчані',
c28796e7   alex   поправил главную ...
44
45
46
47
48
      
      'l/v/z'                         => 'лікеро-горілчані <br/> заводи',
      
      
      
c420c609   alex   first commit
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
  	'We call you later'             => 'Ми зв\'яжемося з вами найближчим часом.',
  	'Minimal time'                  => 'мінімальні сроки',
  
  
  	'Believe us production'         => 'Нам довіряють свою продукцію',
  
  
  
  	'About Product!'                => 'Про товар',
  	'by dev'                        => 'від виробника',
  	'Callback'                      => 'Зворотній виклик',
  
  
  
  	'Support'                       => 'Допомога',
ce23e2e1   alex   перевод
64
65
  	'Call me!'                      => 'передзвонити мені',
  	'Call me'                       => 'Передзвонити мені',
c420c609   alex   first commit
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
  
  	'Advantages!'                   => 'Переваги',
  	'of production'                 => 'продукції',
  	'Get best variant'              => 'Підскажемо ідеальний варіант товару для вашої упаковки',
  	'firms'                         => 'підприємства',
  	'food prom'                     => 'харчової промисловості',
  
  
  
  
  
  
  
  	'Rus'                           => 'рос',
  	'Calculate purch price'         => 'Розрахуємо вартість замовлення',
  	'Share about sale'              => 'Розповімо про можливі знижки',
  
  	'Stable'                        => 'Стійкий',
  	'Compare'                       => 'Порівняти',
79271740   alex   Доделал мелкие пр...
85
  	'SuperGluable'                  => 'Суперклейкiсть',
c420c609   alex   first commit
86
87
88
89
90
  	'Sales'                         => 'знижок',
  	'Creating sites'                => 'Створення сайтів',
  	'Thanks for request'            => 'Дякуємо за Ваш запит!',
  	'from 2004'                     => 'з 2004 року',
  	'build/montage'                 => 'будівельно-монтажні',
aa6e6170   alex   Доделал мелкие пр...
91
  	'Name'                          => 'Iм`я',
c420c609   alex   first commit
92
93
94
  	'typographers'                  => 'типографії',
  	'textyle'                       => 'текстильні',
  	'transport'                     => 'транспортні',
aa6e6170   alex   Доделал мелкие пр...
95
96
  	'Phone'                         => 'Телефон',
  	'Email'                         => 'Email',
e095876b   alex   правки по формам
97
98
99
  	'Message'                       => 'Повiдомлення',
  
  
c420c609   alex   first commit
100
101
102
103
104
  
  	'Ukr'                           => 'укр',
  	'Packing tape'                  => 'Пакувальний скотч',
  	'success work stage'            => 'успішний досвід роботи',
  
e095876b   alex   правки по формам
105
106
  	'Set your request'              => 'Залиште вашу заявку',
  	'Your request1'                 => 'Ваша заявка',
c420c609   alex   first commit
107
108
109
  	'Company Title'                 => 'ArtPlast',
  
  
79271740   alex   Доделал мелкие пр...
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
  	'Description 1'                 => 'Завод-виробник «Артпласт» пропонує вам професійний скотч.
  	                                    Наш продукт витримує розтягнення, високе 
  	                                    навантаження, та не втрачає своїх якостей при  
  	                                    низьких або високих температурах.',
  	'Description 2'                 => 'Зручність застосування пакувального скотча, 
  										міцність та ідеальні характеристики клейкості 
  										(до більшості видів поверхонь), дає можливість
  										 використовувати його для швидкої та надійної 
  										 упаковки товарів в картонні короби, 
  										пластикову або іншу тару для подальшого зберігання на складі чи транспортуванні.',
c28796e7   alex   поправил главную ...
120
121
122
123
124
125
126
127
  	
      'Description 3'                 => 'Стрейч-плівка - сучасний вид пакувального матеріалу.
      Це розтягуючась плівка, яка не липне до упакованого товару та відновлює свою початкову форму.
      Стрейч-плівка міцна до продавлювання, розривів і ударiв. Також вона захищає товар від забруднень і стійка
       до перепадів температур. Стрейч-плівка надійно зафіксує вантаж різної ваги і обсягу.
      Для її виготовлення використовують полімери, які мають властивість деформації в твердому стані.',
      
      'Address 1'                     => 'Україна, Київ, Магнітогорська 1',
c420c609   alex   first commit
128
  
bc81112d   Виталий   cookies form
129
      'cookie-text' => 'На нашому сайті використовуються файли cookie. Будь ласка, ознайомтесь з <a href="/ua/uvedomlenie-polzovateley-o-ispolzovanii-faylov-cookie">політикою конфіденційності</a>',
abd1e966   Виталий   industrial...
130
      'industrial' => 'промислові<br/>підприємства',
c28796e7   alex   поправил главную ...
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
      'Стрейч плёнка'                 => 'Стрейч плівка',
      'прочность'                     => 'міцність',
      'эластичность'                  => 'еластичність',
      'клейкость'                     => 'клейкість',
      
      
      'car-hand'                      => 'ручний/машинний <br/> стрейч',
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
c420c609   alex   first commit
192
  ];