backend/views/settings/main_tab_languages.php

<?php
   echo $form->field($model_lang, '[' . $language->id . ']title')
         ->textarea([ 'maxlength' => true ]);
?>