Blame view

framework/lang/ca.yml 7.27 KB
385d70ca   Administrator   Importers CRUD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
  ca:
    AssetAdmin:
      NEWFOLDER: NovaCarpeta
    AssetTableField:
      CREATED: 'Carregat per primer cop'
      FILENAME: Nom del fitxer
      LASTEDIT: 'Darrer canvi'
      OWNER: Propietari
      SIZE: 'Mida'
      TITLE: Títol
      TYPE: 'Tipus'
    BBCodeParser:
      ALIGNEMENT: Alineació
      ALIGNEMENTEXAMPLE: 'alineat a la dreta'
      BOLD: 'Text en negreta'
      BOLDEXAMPLE: Negreta
      CODE: 'Bloc de codi'
      CODEDESCRIPTION: 'Bloc de codi sense format'
      CODEEXAMPLE: 'Bloc de codi'
      COLORED: 'Text colorejat'
      COLOREDEXAMPLE: 'text blau'
      EMAILLINK: 'Enllaç a correu electrònic'
      EMAILLINKDESCRIPTION: 'Crea un enllaç a una adreça de correu electrònic'
      IMAGE: Imatge
      IMAGEDESCRIPTION: 'Mostra una imatge al vostre escrit'
      ITALIC: 'Text en cursiva'
      ITALICEXAMPLE: Cursiva
      LINK: 'Enllaç web '
      LINKDESCRIPTION: 'Enllaça a un altre web o URL'
      STRUCK: 'Text tatxat'
      STRUCKEXAMPLE: Tatxat
      UNDERLINE: 'Text subratllat'
      UNDERLINEEXAMPLE: Subratllat
      UNORDERED: 'Llista no ordenada'
      UNORDEREDDESCRIPTION: 'Llista no ordenada'
      UNORDEREDEXAMPLE1: 'element no ordenat 1'
    BasicAuth:
      ENTERINFO: 'Si us plau, introduïu un nom d''usuari i contrasenya'
      ERRORNOTADMIN: 'Aquest usuari no és un administrador.'
      ERRORNOTREC: 'Aquest nom d''usuari / contrasenya no es reconeix'
    CMSMain:
      SAVE: Desa
    ChangePasswordEmail_ss:
      CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Heu canviat la vostra contrasenya per'
      CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Podeu usar ara les següents credencials per a entrar:'
      EMAIL: Correu electrònic
      HELLO: Hola
      PASSWORD: Contrasenya
    ConfirmedPasswordField:
      SHOWONCLICKTITLE: 'Canvia la contrasenya'
    CreditCardField:
      FIRST: primer
      FOURTH: quart
      SECOND: segon
      THIRD: tercer
    CurrencyField:
      CURRENCYSYMBOL: €E
    DataObject:
      PLURALNAME: 'Objectes de dades'
      SINGULARNAME: 'Objecte de dades'
    DateField:
      NOTSET: 'no definit'
      TODAY: avui
    DropdownField:
      CHOOSE: (Trieu)
    File:
      Content: Contingut
      Filename: Nom del fitxer
      NOFILESIZE: 'La mida del fitxer és de zero bytes.'
      Name: Nom
      PLURALNAME: Fitxers
      SINGULARNAME: Fitxer
      Title: Títol
    ForgotPasswordEmail_ss:
      HELLO: Hola
      TEXT1: 'Aquí teniu el vostre'
      TEXT2: 'enllaç de reinici de la contrasenya'
      TEXT3: per
    Form:
      VALIDATIONNOTUNIQUE: 'El valor que heu introduït no és únic'
      VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Les contrasenyes no concorden'
      VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Les contrasenyes no poden deixar-se en blanc'
      VALIDATOR: Validador
    FormField:
      NONE: cap
    Group:
      Code: 'Codi de grup'
      Description: Descripció
      Locked: 'Bloquejat?'
      Parent: 'Grup precedent'
      Sort: 'Ordre'
      has_many_Permissions: Permisos
      many_many_Members: Membres
    HtmlEditorField:
      ANCHORVALUE: Ancla
      BUTTONINSERTLINK: 'Insereix un enllaç'
      BUTTONREMOVELINK: 'Suprimeix un enllaç'
      CSSCLASS: 'Alineació / estil'
      CSSCLASSCENTER: 'Centrat, ell sol.'
      CSSCLASSLEFT: 'A l''esquerra, amb text envoltant.'
      CSSCLASSLEFTALONE: 'A l''esquerra, per si sol.'
      CSSCLASSRIGHT: 'A la dreta, amb text envoltant.'
      EMAIL: 'Adreça de correu electrònic'
      FILE: Fitxer
      FOLDER: Carpeta
      IMAGEHEIGHTPX: Alçada
      IMAGEWIDTHPX: Amplada
      LINK: 'Enllaç'
      LINKANCHOR: 'Ancla a aquesta pàgina'
      LINKDESCR: 'Descripció de l''enllaç'
      LINKEMAIL: 'Una adreça de correu electrònic'
      LINKEXTERNAL: 'Un altre lloc web'
      LINKFILE: 'Descàrrega d''un fitxer'
      LINKINTERNAL: 'Pàgina del lloc web'
      LINKOPENNEWWIN: 'Obrir l''enllaç a una nova finestra?'
      LINKTO: 'Enllaça a'
      PAGE: Pàgina
    Image_iframe_ss:
      TITLE: 'Iframe Carregador d''imatge'
    LeftAndMain:
      HELP: Ajuda
      PAGETYPE: 'Tipus de pàgina:'
      PERMAGAIN: 'Heu estat desconnectat del SGC. Si voleu entrar de nou, introduïu un nom d''usuari i contrasenya a sota'
      PERMALREADY: 'Lamentant-ho molt, no podeu accedir a aquesta part del SGC. Si voleu entrar com a algú altre, feu-ho a sota'
      PERMDEFAULT: 'Introduïu la vostra adreça de correu electrònic i la contrasenya per a entrar al SGC.'
      PLEASESAVE: 'Si us plau, deseu la pàgina: aquesta pàgina no s''ha pogut actualitzar perquè encara no s''ha desat.'
    LoginAttempt:
      Email: 'Adreça de correu'
      IP: 'Adreça IP'
      Status: Estat
    Member:
      BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Canvia la contrasenya'
      BUTTONLOGIN: 'Entrar'
      BUTTONLOGINOTHER: 'Entreu com a algú diferent'
      BUTTONLOSTPASSWORD: 'He perdut la meva contrasenya'
      CONFIRMNEWPASSWORD: 'Confirmeu la nova contrasenya'
      CONFIRMPASSWORD: 'Confirmeu la contrasenya'
      EMAIL: Correu electrònic
      ENTEREMAIL: 'Si us plau, introduïu una adreça de correu per a obtenir un enllaç de reinici de contrasenya.'
      ERRORNEWPASSWORD: 'Heu introduït la vostra nova contrasenya de forma diferent, proveu-ho de nou'
      ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'La vostra contrasenya actual no concorda, si us plau intenteu-ho de nou'
      FIRSTNAME: 'Nom'
      INTERFACELANG: 'Interfície de llengua'
      NEWPASSWORD: 'Nova contrasenya'
      PASSWORD: Contrasenya
      PLURALNAME: Membres
      REMEMBERME: 'Recorda''m el proper cop'
      SINGULARNAME: Membre
      SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'La vostra contrasenya s''ha canviat'
      SUBJECTPASSWORDRESET: 'Enllaç per canviar la contrasenya'
      SURNAME: Cognom
      VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Ja existeix un membre amb aquesta adreça de correu electrònic'
      YOUROLDPASSWORD: 'La vostra contrasenya anterior'
      belongs_many_many_Groups: Grups
      db_LastVisited: 'Data de la darrera visita'
      db_Locale: 'Idioma d''interfície'
      db_LockedOutUntil: 'Bloquejat fins a'
      db_NumVisit: 'Nombre de visites'
      db_Password: Contrasenya
      db_PasswordExpiry: 'Data d''expiració de la contrasenya'
    MemberAuthenticator:
      TITLE: 'Correu electrònic i contrasenya'
    ModelAdmin:
      DELETE: Suprimeix
      IMPORT: 'Importa de CSV'
      NOCSVFILE: 'Si us plau, cerqueu el fitxer CSV per a importar'
      NOIMPORT: 'No hi ha res a importar'
    Permission:
      FULLADMINRIGHTS: 'Drets administratius totals'
    PhoneNumberField:
      VALIDATION: 'Si us plau, introduïu un número de telèfon vàlid'
    Security:
      ALREADYLOGGEDIN: 'No teniu accés a aquesta pàgina. Si teniu un altre compte que pot accedir a aquesta pàgina, podeu entrar-hi a sota.'
      BUTTONSEND: 'Envia''m l''enllaç per reiniciar la contrasenya'
      CHANGEPASSWORDBELOW: 'Podeu canviar la vostra contrasenya a sota.'
      CHANGEPASSWORDHEADER: 'Canviar la vostra contrasenya'
      ENTERNEWPASSWORD: 'Si us plau, introduïu una nova contrasenya.'
      ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Heu d''estar connectat per a canviar la vostra contrasenya!'
      LOGGEDOUT: 'Heu estat desconnectat. Si voleu entrar de nou, introduïu les vostres credencials a sota.'
      LOGIN: 'Entrar'
      NOTEPAGESECURED: 'Aquesta pàgina està protegida. Introduïu les vostres credencials a sota i us hi enviarem.'
      NOTERESETPASSWORD: 'Introduïu la vostra adreça de correu electrònic i us enviarem un enllaç amb el qual reiniciar la vostra contrasenya'
    SecurityAdmin:
      EDITPERMISSIONS: 'Edita els permisos i les adreces IP de cada grup'
      GROUPNAME: 'Nom de grup'
      MEMBERS: Membres
      NEWGROUP: 'Nou grup'
      PERMISSIONS: Permisos
    SiteTree:
      TABMAIN: Principal
    TableListField:
      CSVEXPORT: 'Exporta a CSV'
    ToggleField:
      LESS: menys
      MORE: més