diff --git a/backend/views/layouts/menu_items.php b/backend/views/layouts/menu_items.php
index 75ccf62..d768c62 100755
--- a/backend/views/layouts/menu_items.php
+++ b/backend/views/layouts/menu_items.php
@@ -61,7 +61,7 @@
 
                     ],
                     [
-                        'label'  => \Yii::t('app', 'Package Offers'),
+                        'label'  => \Yii::t('app', 'Package offerings'),
                         'url'    => [ '/package/index' ],
 
                     ],
diff --git a/common/messages/ru/app.php b/common/messages/ru/app.php
index b27a322..1156ed9 100644
--- a/common/messages/ru/app.php
+++ b/common/messages/ru/app.php
@@ -24,7 +24,7 @@ return [
     'All callbacks'             =>'Все отзывы',
     'All questions'             =>'Все вопросы',
     'All categories'            =>'Все рубрики',
-
+    'Doctors'                   =>'Врачи',
 
 
     'Ua short valute'           =>'грн',
@@ -47,12 +47,12 @@ return [
     'Asc question'              =>'Задать вопрос',
     'Request password reset'    =>'Запрос на восстановление пароля',
 
-
+    'Comments'                  =>'Коментарии',
     'Buy'                       =>'Купить',
     'Contacts'                  =>'Контакты',
 
 
-
+    'Label'                     =>'Название',
     'ours clients'              =>'наших клиентов',
 
 
diff --git a/common/models/blog/TagLang.php b/common/models/blog/TagLang.php
index dfbe403..db273c7 100755
--- a/common/models/blog/TagLang.php
+++ b/common/models/blog/TagLang.php
@@ -50,7 +50,7 @@
                 'id'          => 'ID',
                 'blog_tag_id' => 'Blog Tag ID',
                 'language_id' => 'Language ID',
-                'label'       => \Yii::t('core', 'Label'),
+                'label'       => \Yii::t('app', 'Label'),
             ];
         }
         
--
libgit2 0.21.4