diff --git a/common/messages/en/app.php b/common/messages/en/app.php
new file mode 100644
index 0000000..15c5adc
--- /dev/null
+++ b/common/messages/en/app.php
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?php
+
+?>
\ No newline at end of file
diff --git a/common/models/Customer.php b/common/models/Customer.php
new file mode 100644
index 0000000..dec9cf4
--- /dev/null
+++ b/common/models/Customer.php
@@ -0,0 +1,145 @@
+<?php
+    
+    namespace common\models;
+    
+    use Yii;
+    
+    /**
+     * This is the model class for table "customer".
+     *
+     * @property int    $id
+     * @property string $name
+     * @property string $secondname
+     * @property string $dignity
+     * @property int    $gender
+     * @property string $birth
+     * @property string $citizenship
+     * @property string $passport
+     * @property string $email
+     * @property string $organization
+     * @property int    $status
+     * @property int    $language_id
+     * @property string $image
+     * @property bool   $conference
+     * @property bool   $geee
+     * @property bool   $gere
+     */
+    class Customer extends \yii\db\ActiveRecord
+    {
+        const STATUS_NEW = 2;
+        const STATUS_ACTIVE = 1;
+        const STATUS_NO = 0;
+        
+        const MALE = 1;
+        const FEMALE = 2;
+        /**
+         * {@inheritdoc}
+         */
+        public static function tableName()
+        {
+            return 'customer';
+        }
+        
+        /**
+         * {@inheritdoc}
+         */
+        public function rules()
+        {
+            return [
+                [
+                    [
+                        'gender',
+                        'status',
+                        'language_id',
+                    ],
+                    'default',
+                    'value' => null,
+                ],
+                [
+                    [
+                        'gender',
+                        'status',
+                        'language_id',
+                    ],
+                    'integer',
+                ],
+                [
+                    [ 'organization' ],
+                    'string',
+                ],
+                [
+                    [
+                        'conference',
+                        'geee',
+                        'gere',
+                    ],
+                    'boolean',
+                ],
+                [
+                    [
+                        'name',
+                        'secondname',
+                        'dignity',
+                        'birth',
+                        'citizenship',
+                        'passport',
+                        'email',
+                        'image',
+                    ],
+                    'string',
+                    'max' => 255,
+                ],
+                [
+                    [ 'gender' ],
+                    'in',
+                    'range' => [
+                        self::MALE,
+                        self::FEMALE,
+                    ],
+                ],
+                [
+                    [
+                        'gender',
+                        'organization',
+                        'name',
+                        'secondname',
+                        'dignity',
+                        'birth',
+                        'citizenship',
+                        'passport',
+                        'email',
+                        'image',
+                    ],
+                    'required',
+                ],
+                ['email', 'email'],
+                ['image', 'file', 'extensions' => ['png', 'jpg', 'gif'], 'maxSize' => 1024*1024*1024*2]
+            
+            ];
+        }
+        
+        /**
+         * {@inheritdoc}
+         */
+        public function attributeLabels()
+        {
+            return [
+                'id'           => Yii::t('app', 'ID'),
+                'name'         => Yii::t('app', 'Name'),
+                'secondname'   => Yii::t('app', 'Secondname'),
+                'dignity'      => Yii::t('app', 'Dignity'),
+                'gender'       => Yii::t('app', 'Gender'),
+                'birth'        => Yii::t('app', 'Birth'),
+                'citizenship'  => Yii::t('app', 'Citizenship'),
+                'passport'     => Yii::t('app', 'Passport'),
+                'email'        => Yii::t('app', 'Email'),
+                'organization' => Yii::t('app', 'Organization'),
+                'status'       => Yii::t('app', 'Status'),
+                'language_id'  => Yii::t('app', 'Language ID'),
+                'image'        => Yii::t('app', 'Image'),
+                'conference'   => Yii::t('app', 'Conference'),
+                'geee'         => Yii::t('app', 'Geee'),
+                'gere'         => Yii::t('app', 'Gere'),
+            ];
+        }
+    }
diff --git a/console/migrations/m180830_105258_create_customer_table.php b/console/migrations/m180830_105258_create_customer_table.php
new file mode 100644
index 0000000..27b3f22
--- /dev/null
+++ b/console/migrations/m180830_105258_create_customer_table.php
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?php
+
+use yii\db\Migration;
+
+/**
+ * Handles the creation of table `customer`.
+ */
+class m180830_105258_create_customer_table extends Migration
+{
+    /**
+     * {@inheritdoc}
+     */
+    public function safeUp()
+    {
+        $this->createTable('customer', [
+            'id' => $this->primaryKey(),
+            'name' => $this->string(),
+            'secondname' => $this->string(),
+            'dignity' => $this->string(),
+            'gender'  => $this->smallInteger(1),
+            'birth'  => $this->string(),
+            'citizenship' => $this->string(),
+            'passport'    => $this->string(),
+            'email'       => $this->string(),
+            'organization' => $this->text(),
+            'status'       => $this->smallInteger(1),
+            'language_id'  => $this->integer(),
+            'image' => $this->string(),
+            'conference' => $this->boolean(),
+            'geee' => $this->boolean(),
+            'gere' => $this->boolean()
+            
+        ]);
+    }
+
+    /**
+     * {@inheritdoc}
+     */
+    public function safeDown()
+    {
+        $this->dropTable('customer');
+    }
+}
diff --git a/frontend/controllers/SiteController.php b/frontend/controllers/SiteController.php
index 787c8ca..502ed4f 100755
--- a/frontend/controllers/SiteController.php
+++ b/frontend/controllers/SiteController.php
@@ -148,4 +148,6 @@
                 }
             }
         }
+        
+        
     }
diff --git a/frontend/views/layouts/main.php b/frontend/views/layouts/main.php
index 303e71c..faffa52 100755
--- a/frontend/views/layouts/main.php
+++ b/frontend/views/layouts/main.php
@@ -109,8 +109,8 @@
             <div class="row">
               <div class="col-xs-12 col-sm-7 col-md-9 logo-title-col">
                 <div class="logo-title">
-                  <span>9й Міжнародний Форум<br />з енергетики для сталого розвитку</span>
-                  <i>12-18 листопада 2018 року, Київ, Україна</i>
+                  <span><?=\Yii::t('app', '9й Міжнародний Форум<br />з енергетики для сталого розвитку')?></span>
+                  <i><?=\Yii::t('app', '12-18 листопада 2018 року, Київ, Україна')?></i>
                 </div>
               </div>
               <div class="hidden-xs col-sm-5 col-md-3 logos-header-wr">
@@ -222,7 +222,7 @@
               </div>
               <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-sm-pull-6">
                 <div class="footer-txt">
-                  <span>Дев'ятий Міжнародний форум <br/>з енергетики для сталого розвитку</span>
+                  <span><?=\Yii::t('app', 'Дев\'ятий Міжнародний форум <br />з енергетики для сталого розвитку')?></span>
                 </div>
               </div>
             </div>
--
libgit2 0.21.4