diff --git a/models/Order.php b/models/Order.php
index 1b80ef6..3effafa 100755
--- a/models/Order.php
+++ b/models/Order.php
@@ -333,6 +333,45 @@
             ];
         }
         
+        public static function attributeNames()
+        {
+            return [
+                'name'           => Yii::t('app', 'order_name'),
+                'phone'          => Yii::t('app', 'order_phone'),
+                'phone2'         => Yii::t('app', 'Конактный телефон 2'),
+                'email'          => Yii::t('app', 'E-mail'),
+                'comment'        => Yii::t('app', 'Комментарий '),
+                'created_at'     => Yii::t('app', 'Дата добавления'),
+                'updated_at'     => Yii::t('app', 'Дата обновления'),
+                'deleted_at'     => Yii::t('app', 'Дата удаления'),
+                'deadline'       => Yii::t('app', 'Дедлайн'),
+                'reason'         => Yii::t('app', 'Причина'),
+                'check'          => Yii::t('app', 'Чек'),
+                'sms'            => Yii::t('app', 'СМС'),
+                'consignment'    => Yii::t('app', 'Номер накладной'),
+                'manager_id'     => Yii::t('app', 'Менеджер'),
+                'delivery_cost'  => Yii::t('app', 'Стоимость доставки'),
+                'published'      => Yii::t('app', 'Опубликован'),
+                'label'          => Yii::t('app', 'Метка'),
+                'declaration'    => Yii::t('app', 'Номер декларации'),
+                'delivery'       => Yii::t('app', 'Способ доставки'),
+                'total'          => Yii::t('app', 'Сумма'),
+                'adress'         => Yii::t('app', 'Адрес'),
+                'pay'            => Yii::t('app', 'Оплата'),
+                'body'           => Yii::t('app', 'Комментарий менеджера'),
+                'id'             => Yii::t('app', 'Номер'),
+                'stock'          => Yii::t('app', 'Номер склада'),
+                'payment'        => Yii::t('app', 'Способ оплаты'),
+                'insurance'      => Yii::t('app', 'Страховка'),
+                'amount_imposed' => Yii::t('app', 'Сумма наложенного'),
+                'shipping_by'    => Yii::t('app', 'Отправка за счет'),
+                'city'           => Yii::t('app', 'Город'),
+                'numbercard'     => Yii::t('app', '№ карточки'),
+                'credit_month'   => Yii::t('app', 'Количество месяцев'),
+                'credit_sum'     => Yii::t('app', 'Первоначальный взнос'),
+            ];
+        }
+        
         /**
          * @return \yii\db\ActiveQuery
          */
--
libgit2 0.21.4