diff --git a/common/messages/ru/app.php b/common/messages/ru/app.php
index d8fb5ed..23ba83c 100755
--- a/common/messages/ru/app.php
+++ b/common/messages/ru/app.php
@@ -1,10 +1,21 @@
 <?php
     return [
-        'Customer login'        =>  'Вход для пользователей',
-        'Login'                 =>  'Войти',
-        'Not registered yet?'   =>  'Не зарегистрированы?',
-        'Register now!'         =>  'Зарегистрироваться',
-        'Отправить'             =>  ' Отправить',
-        'Read more'             =>  'Читать далее',
-        'Continue reading'      =>  'Продолжить чтение',
+        'Customer login'            =>  'Вход для пользователей',
+        'Login'                     =>  'Войти',
+        'Not registered yet?'       =>  'Не зарегистрированы?',
+        'Register now!'             =>  'Зарегистрироваться',
+        'Отправить'                 =>  ' Отправить',
+        'Read more'                 =>  'Читать далее',
+        'Continue reading'          =>  'Продолжить чтение',
+        'User section'              =>  'Раздел пользователя',
+        'Product'                   =>  'Товар',
+        'Quantity'                  =>  'Количество',
+        'Unit price'                =>  'Цена за единицу',
+        'Discount'                  =>  'Скидка',
+        'Total'                     =>  'Всего',
+        'Back to payment method'    =>  'Вернуться к спообу оплаты',
+        'Please choose delivery method.'    =>  'Пожалуйста, выберите способ доставки.',
+        'Please choose payment method.'     =>  'Пожалуйста, выберите способ оплаты.',
+        'Home'                      =>  'Главная',
+        'Toggle navigation'         =>  'Переключатель навигации',
     ];
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/views/account/_menu.php b/frontend/views/account/_menu.php
index 58c3206..7618957 100644
--- a/frontend/views/account/_menu.php
+++ b/frontend/views/account/_menu.php
@@ -12,7 +12,7 @@
 <div class="panel panel-default sidebar-menu">
   
   <div class="panel-heading">
-    <h3 class="panel-title">Раздел пользователя</h3>
+    <h3 class="panel-title"><?php echo \Yii::t('app', 'User section'); ?></h3>
   </div>
   
   <div class="panel-body">
diff --git a/frontend/views/account/_product.php b/frontend/views/account/_product.php
index fedf16b..f144f13 100644
--- a/frontend/views/account/_product.php
+++ b/frontend/views/account/_product.php
@@ -95,7 +95,7 @@
       <?php if ($model->product->is('akcia')) { ?>
       
         <div class="ribbon sale">
-          <div class="theribbon">SALE</div>
+          <div class="theribbon">АКЦИЯ</div>
           <div class="ribbon-background"></div>
         </div>
         <!-- /.ribbon -->
@@ -104,7 +104,7 @@
       <?php if ($model->product->is('new')) { ?>
       
         <div class="ribbon new">
-          <div class="theribbon">NEW</div>
+          <div class="theribbon">НОВОЕ</div>
           <div class="ribbon-background"></div>
         </div>
         <!-- /.ribbon -->
@@ -113,7 +113,7 @@
     
       <?php if ($model->product->is('top')) { ?>
         <div class="ribbon top">
-          <div class="theribbon">TOP</div>
+          <div class="theribbon">ТОП</div>
           <div class="ribbon-background"></div>
         </div>
         <!-- /.ribbon -->
diff --git a/frontend/views/account/order.php b/frontend/views/account/order.php
index d932229..dd4480b 100644
--- a/frontend/views/account/order.php
+++ b/frontend/views/account/order.php
@@ -30,27 +30,27 @@ _________________________________________________________ -->
       
       <div class="col-md-9 clearfix" id="customer-order">
         
-        <p class="lead">Order #<?= $order->id ?> was placed on <strong><?= date(
+        <p class="lead">Заказ №<?= $order->id ?> был перемещён на <strong><?= date(
                     'd.m.Y',
                     $order->created_at
                 ) ?></strong><?php
                 if (!empty($order->label)) {
-                    ?> and is currently
+                    ?> и в данный момент
                   <strong><?= $order->label->lang->title ?></strong>.<?php } ?></p>
-        <p class="lead text-muted">If you have any questions, please feel free to
+        <p class="lead text-muted">Если у вас есть вопросы, пожалуйста,
           <a target="_blank" href="<?= Url::to(
               [ 'site/contact' ]
-          ) ?>">contact us</a>, our customer service center is working for you 24/7.</p>
+          ) ?>">напишите нам</a>.</p>
         
         <div class="box">
           <div class="table-responsive">
             <table class="table">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th colspan="2">Product</th>
-                  <th>Quantity</th>
-                  <th>Unit price</th>
-                  <th>Total</th>
+                  <th colspan="2">Товар</th>
+                  <th>Количество</th>
+                  <th>Цена за единицу</th>
+                  <th>Всего</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -94,7 +94,7 @@ _________________________________________________________ -->
               </tbody>
               <tfoot>
                 <tr>
-                  <th colspan="4" class="text-right">Total</th>
+                  <th colspan="4" class="text-right">Всего</th>
                   <th><?= $total ?></th>
                 </tr>
               </tfoot>
diff --git a/frontend/views/page/view.php b/frontend/views/page/view.php
index 32db216..9bebcd7 100755
--- a/frontend/views/page/view.php
+++ b/frontend/views/page/view.php
@@ -45,7 +45,7 @@
                 <div class="panel panel-default sidebar-menu">
                     
                     <div class="panel-heading">
-                        <h3 class="panel-title">Pages</h3>
+                        <h3 class="panel-title">Страницы</h3>
                     </div>
                     
                     <div class="panel-body">
diff --git a/frontend/views/product/view.php b/frontend/views/product/view.php
index 46c62ff..5dbc98c 100755
--- a/frontend/views/product/view.php
+++ b/frontend/views/product/view.php
@@ -81,7 +81,7 @@
                   if ($model->is('akcia')) {
                       ?>
                     <div class="ribbon sale">
-                      <div class="theribbon">SALE</div>
+                      <div class="theribbon">АКЦИЯ</div>
                       <div class="ribbon-background"></div>
                     </div>
                     <!-- /.ribbon -->
@@ -90,7 +90,7 @@
                   if ($model->is('new')) {
                       ?>
                     <div class="ribbon new">
-                      <div class="theribbon">NEW</div>
+                      <div class="theribbon">НОВОЕ</div>
                       <div class="ribbon-background"></div>
                     </div>
                     <!-- /.ribbon -->
@@ -99,7 +99,7 @@
                   if ($model->is('top')) {
                       ?>
                       <div class="ribbon top">
-                          <div class="theribbon">TOP</div>
+                          <div class="theribbon">ТОП</div>
                           <div class="ribbon-background"></div>
                       </div>
                       <!-- /.ribbon -->
diff --git a/frontend/views/site/about.php b/frontend/views/site/about.php
index cb9050d..67b6d98 100755
--- a/frontend/views/site/about.php
+++ b/frontend/views/site/about.php
@@ -17,10 +17,10 @@
             <div class="col-md-12">
                 
                 <div class="heading">
-                    <h2>About Artbox</h2>
+                    <h2>Об Artbox</h2>
                 </div>
                 
-                <p class="lead">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,</p>
+                <p class="lead">Повседневная практика показывает, что сложившаяся структура организации представляет собой интересный эксперимент проверки модели развития. Значимость этих проблем настолько очевидна, что реализация намеченных плановых заданий способствует подготовки и реализации системы обучения кадров, соответствует насущным потребностям. Идейные соображения высшего порядка, а также реализация намеченных плановых заданий позволяет оценить значение модели развития. Значимость этих проблем настолько очевидна, что новая модель организационной деятельности представляет собой интересный эксперимент проверки направлений прогрессивного развития. С другой стороны постоянное информационно-пропагандистское обеспечение нашей деятельности требуют определения и уточнения дальнейших направлений развития.</p>
             
             </div>
         </div>
@@ -33,11 +33,11 @@
                             <div class="tabs">
                                 <ul class="nav nav-tabs nav-justified">
                                     <li class="active">
-                                        <a href="#tab1" data-toggle="tab" aria-expanded="true">First tab</a>
+                                        <a href="#tab1" data-toggle="tab" aria-expanded="true">Первая вкладка</a>
                                     </li>
-                                    <li class=""><a href="#tab2" data-toggle="tab" aria-expanded="false">Second tab</a>
+                                    <li class=""><a href="#tab2" data-toggle="tab" aria-expanded="false">Вторая вкладка</a>
                                     </li>
-                                    <li class=""><a href="#tab3" data-toggle="tab" aria-expanded="false">Third tab</a>
+                                    <li class=""><a href="#tab3" data-toggle="tab" aria-expanded="false">Третья вкладка</a>
                                     </li>
                                 </ul>
                                 <div class="tab-content">
@@ -47,8 +47,8 @@
                                                 <img src="/img/template-easy-customize.png" alt="" class="img-responsive">
                                             </div>
                                             <div class="col-md-8">
-                                                <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.</p>
-                                                <p>Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.</p>
+                                                <p>Таким образом дальнейшее развитие различных форм деятельности позволяет выполнять важные задания по разработке позиций, занимаемых участниками в отношении поставленных задач. </p>
+                                                <p>Разнообразный и богатый опыт укрепление и развитие структуры требуют определения и уточнения форм развития. С другой стороны сложившаяся структура организации способствует подготовки и реализации дальнейших направлений развития.</p>
                                             </div>
                                         </div>
                                     </div>
@@ -58,15 +58,15 @@
                                                 <img src="/img/template-easy-code.png" alt="" class="img-responsive">
                                             </div>
                                             <div class="col-md-8">
-                                                <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.</p>
-                                                <p>Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.</p>
+                                                <p>Таким образом дальнейшее развитие различных форм деятельности позволяет выполнять важные задания по разработке позиций, занимаемых участниками в отношении поставленных задач. </p>
+                                                <p>Разнообразный и богатый опыт укрепление и развитие структуры требуют определения и уточнения форм развития. С другой стороны сложившаяся структура организации способствует подготовки и реализации дальнейших направлений развития.</p>
                                             </div>
                                         </div>
                                     </div>
                                     <div class="tab-pane" id="tab3">
-                                        <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.</p>
-                                        <p>Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a,</p>
-                                        <p>Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt.</p>
+                                        <p>Таким образом дальнейшее развитие различных форм деятельности позволяет выполнять важные задания по разработке позиций, занимаемых участниками в отношении поставленных задач. </p>
+                                        <p>Разнообразный и богатый опыт укрепление и развитие структуры требуют определения и уточнения форм развития. С другой стороны сложившаяся структура организации способствует подготовки и реализации дальнейших направлений развития. Таким образом сложившаяся структура организации позволяет выполнять важные задания по разработке систем массового участия.</p>
+                                        <p>Идейные соображения высшего порядка, а также реализация намеченных плановых заданий требуют от нас анализа дальнейших направлений развития.</p>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <!-- /.tab-content -->
diff --git a/frontend/views/site/contact.php b/frontend/views/site/contact.php
index 0b11df8..84fbe64 100755
--- a/frontend/views/site/contact.php
+++ b/frontend/views/site/contact.php
@@ -15,7 +15,7 @@
     MapAsset::register($this);
     $settings = Settings::getInstance();
     
-    $this->title = \Yii::t('app', 'Contact');
+    $this->title = \Yii::t('app', 'Контакты');
     $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = $this->title;
     
     $js = <<< JS
@@ -54,7 +54,7 @@ JS;
                         <div class="icon">
                             <i class="fa fa-map-marker"></i>
                         </div>
-                        <h3>Address</h3>
+                        <h3>Адрес</h3>
                         <p>
                             <?php
                                 if (!empty( $settings->street )) {
@@ -136,7 +136,7 @@ JS;
                 
                 <div class="col-md-12">
                     <div class="heading">
-                        <h2> Contact form </h2>
+                        <h2> Форма контактов </h2>
                     </div>
                 </div>
                 
@@ -173,7 +173,7 @@ JS;
                         
                         <div class="col-sm-12 text-center">
                             <?= Html::submitButton(
-                                '<i class="fa fa-envelope-o"></i> Send message',
+                                '<i class="fa fa-envelope-o"></i> Отправить сообщение',
                                 [
                                     'class' => 'btn btn-template-main',
                                 ]
diff --git a/frontend/views/site/error.php b/frontend/views/site/error.php
index efad9da..795323b 100755
--- a/frontend/views/site/error.php
+++ b/frontend/views/site/error.php
@@ -23,11 +23,11 @@
                     </a>
                 </p>
                 
-                <h3>We are sorry - this page is not here anymore</h3>
-                <h4 class="text-muted">Error 404 - Page not found</h4>
+                <h3>Извините, этой страницы не существует</h3>
+                <h4 class="text-muted">Ошибка 404 - Страница не найдена</h4>
                 
                 <p class="buttons">
-                    <a href="index.html" class="btn btn-template-main"><i class="fa fa-home"></i> Go to Homepage</a>
+                    <a href="index.html" class="btn btn-template-main"><i class="fa fa-home"></i> На главную</a>
                 </p>
             </div>
         
--
libgit2 0.21.4