From 033c0912bb333944754d450dd26d1c255960d311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugeny Galkovskiy <zhegal@gmail.com>
Date: Tue, 16 May 2017 17:51:37 +0300
Subject: [PATCH] Переводы

---
 backend/views/ajax/_table.php       |  2 +-
 backend/views/layouts/main.php      | 10 +++++-----
 backend/views/settings/settings.php |  4 ++--
 backend/views/site/error.php        |  6 +++---
 backend/views/site/index.php        | 20 ++++++++++----------
 common/messages/ru/app.php          | 11 +++++++++++
 common/models/LoginForm.php         |  6 +++---
 7 files changed, 35 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/backend/views/ajax/_table.php b/backend/views/ajax/_table.php
index c6bb065..813c174 100755
--- a/backend/views/ajax/_table.php
+++ b/backend/views/ajax/_table.php
@@ -14,7 +14,7 @@
         <tr>
             <th>#</th>
             <th><?= $name ?></th>
-            <th>Sessions</th>
+            <th>Сессии</th>
         </tr>
     </thead>
     <tbody>
diff --git a/backend/views/layouts/main.php b/backend/views/layouts/main.php
index 65ac3b1..5124f0a 100755
--- a/backend/views/layouts/main.php
+++ b/backend/views/layouts/main.php
@@ -155,7 +155,7 @@
                                                     'i',
                                                     '',
                                                     [ 'class' => 'fa fa-user pull-right' ]
-                                                ) . ' Profile',
+                                                ) . ' Профиль',
                                                 [ '/profile' ]
                                             ) ?>
                                         </li>
@@ -165,7 +165,7 @@
                                                     'i',
                                                     '',
                                                     [ 'class' => 'fa fa-cogs pull-right' ]
-                                                ) . ' Settings',
+                                                ) . ' Настройки',
                                                 [ '/settings' ]
                                             ) ?>
                                         </li>
@@ -175,7 +175,7 @@
                                                     'i',
                                                     '',
                                                     [ 'class' => 'fa fa-sign-out pull-right' ]
-                                                ) . ' Log out',
+                                                ) . ' Выйти',
                                                 [ '/site/logout' ],
                                                 [
                                                     'data-method' => 'POST',
@@ -204,9 +204,9 @@
                             <div class="title_right">
                                 <div class="col-md-5 col-sm-5 col-xs-12 form-group pull-right top_search">
                                     <div class="input-group">
-                                        <input type="text" class="form-control" placeholder="Search for...">
+                                        <input type="text" class="form-control" placeholder="Поиск...">
                                         <span class="input-group-btn">
-                                <button class="btn btn-default" type="button">Go!</button>
+                                <button class="btn btn-default" type="button">Вперёд!</button>
                             </span>
                                     </div>
                                 </div>
diff --git a/backend/views/settings/settings.php b/backend/views/settings/settings.php
index 3e61e92..7b5ba30 100755
--- a/backend/views/settings/settings.php
+++ b/backend/views/settings/settings.php
@@ -11,7 +11,7 @@
     use yii\web\View;
     use yiister\gentelella\widgets\Panel;
     
-    $this->title = 'Settings';
+    $this->title = 'Настройки';
     
     $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = $this->title;
 ?>
@@ -78,7 +78,7 @@
         );
         
         echo Html::submitButton(
-            'Save',
+            'Сохранить',
             [
                 'class' => 'btn btn-primary',
             ]
diff --git a/backend/views/site/error.php b/backend/views/site/error.php
index f0daf87..3a36d1b 100755
--- a/backend/views/site/error.php
+++ b/backend/views/site/error.php
@@ -22,11 +22,11 @@
                     </a>
                 </p>
                 
-                <h3>We are sorry - this page is not here anymore</h3>
-                <h4 class="text-muted">Error 404 - Page not found</h4>
+                <h3>Извините, данной страницы не существует</h3>
+                <h4 class="text-muted">Ошибка 404 - Страница не найдена</h4>
                 
                 <p class="buttons">
-                    <a href="index.html" class="btn btn-template-main"><i class="fa fa-home"></i> Go to Homepage</a>
+                    <a href="index.html" class="btn btn-template-main"><i class="fa fa-home"></i> На главную</a>
                 </p>
             </div>
         
diff --git a/backend/views/site/index.php b/backend/views/site/index.php
index 99d1a8a..ae167bc 100755
--- a/backend/views/site/index.php
+++ b/backend/views/site/index.php
@@ -23,7 +23,7 @@
             
             <div class="count" id="sessions">0</div>
             
-            <h3>Sessions</h3>
+            <h3>Сессий</h3>
             <p>Lorem ipsum psdea itgum rixt.</p>
         </div>
     </div>
@@ -34,7 +34,7 @@
             
             <div class="count" id="users">0</div>
             
-            <h3>Users</h3>
+            <h3>Пользователей</h3>
             <p>Lorem ipsum psdea itgum rixt.</p>
         </div>
     </div>
@@ -45,7 +45,7 @@
             
             <div class="count" id="views">0</div>
             
-            <h3>Page views</h3>
+            <h3>Просмотров</h3>
             <p>Lorem ipsum psdea itgum rixt.</p>
         </div>
     </div>
@@ -56,7 +56,7 @@
             
             <div class="count" id="newusers">0</div>
             
-            <h3>New sessions</h3>
+            <h3>Сессий</h3>
             <p>Lorem ipsum psdea itgum rixt.</p>
         </div>
     </div>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <div class="col-md-12">
         <?php $panel = Panel::begin(
             [
-                'header' => 'Analytic',
+                'header' => 'Аналитика',
             ]
         ) ?>
         
@@ -80,7 +80,7 @@
     <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12 col-xs-12">
         <?php $panel = Panel::begin(
             [
-                'header' => 'Pie chart',
+                'header' => 'Диаграмма',
             ]
         ) ?>
         
@@ -93,7 +93,7 @@
         
         <?php $panel = Panel::begin(
             [
-                'header' => 'Some stats',
+                'header' => 'Статистика',
             ]
         ); ?>
         
@@ -105,16 +105,16 @@
                     ],
                     'items'   => [
                         [
-                            'label'   => 'Browsers',
+                            'label'   => 'Браузеры',
                             'content' => '<div id="browsers"></div>',
                             'active'  => true,
                         ],
                         [
-                            'label'   => 'Cities',
+                            'label'   => 'Города',
                             'content' => '<div id="cities"></div>',
                         ],
                         [
-                            'label'   => 'Countries',
+                            'label'   => 'Страны',
                             'content' => '<div id="countries"></div>',
                         ],
                     ],
diff --git a/common/messages/ru/app.php b/common/messages/ru/app.php
index 23ba83c..15724e5 100755
--- a/common/messages/ru/app.php
+++ b/common/messages/ru/app.php
@@ -18,4 +18,15 @@
         'Please choose payment method.'     =>  'Пожалуйста, выберите способ оплаты.',
         'Home'                      =>  'Главная',
         'Toggle navigation'         =>  'Переключатель навигации',
+        'Catalog'                   =>  'Каталог',
+        'Options'                   =>  'Опции',
+        'Options for products'      =>  'Опции для продуктов',
+        'Complementary'             =>  'Дополнительно',
+        'Exclusion'                 =>  'Исключения',
+        'Options for variants'      =>  'Опции для вариантов',
+        'Blog'                      =>  'Блог',
+        'Write text to search for.' =>  'Введиите текст для поиска.',
+        'Write at least 3 symbols.' =>  'Введите минимум 3 символа',
+        'Save'                      =>  'Сохранить',
+
     ];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/models/LoginForm.php b/common/models/LoginForm.php
index b16e2a4..1ec7334 100755
--- a/common/models/LoginForm.php
+++ b/common/models/LoginForm.php
@@ -98,9 +98,9 @@
         public function attributeLabels()
         {
             return [
-                'username'      =>  'Логин',
-                'password'      =>  'Пароль',
-                'rememberMe'    =>  'Запомнить',
+                'username'      => Yii::t('app', 'Логин'),
+                'password'      => Yii::t('app', 'Пароль'),
+                'rememberMe'    => Yii::t('app', 'Запомнить'),
             ];
         }
     }
--
libgit2 0.21.4