Commit d9c166d79d2f2d83bd6f8ed4519df3d4c81e1f2f

Authored by alex
1 parent 7c229fe2

Перевёл почти все страницы на русский

common/config/main.php
... ... @@ -53,6 +53,7 @@
53 53 ],
54 54 ],
55 55 ],
  56 +
56 57 'filedb' => [
57 58 'class' => 'yii2tech\filedb\Connection',
58 59 'path' => '@common/config',
... ...
common/messages/ru/app.php 0 → 100644
  1 +<?php
  2 +/**
  3 + * Дополнительно все переводы расположены в РУССКОМ алфавитном порядке.
  4 + * Последние переводы --> то, что я не хочу привязывать к словарю, тк информация несуразна
  5 + */
  6 +
  7 +
  8 +return [
  9 +
  10 + 'Signup' =>'Авторизация',
  11 + 'Signup!' =>'Авторизироватся',
  12 +
  13 + 'Blog' =>'Блог',
  14 +
  15 +
  16 + 'Reset password' =>'Восстановление пароля',
  17 + 'reset it' =>'восстановить его',
  18 + 'Yours question' =>'Ваш вопрос',
  19 + 'Yours feedback' =>'Ваш отзыв',
  20 + 'Second thing' =>'Второе мнение',
  21 + 'Quest/Answer' =>'Вопрос-ответ',
  22 + 'Choosing department' =>'Выбор отделения',
  23 + 'All rights reserved' =>'Все права защищены',
  24 + 'All callbacks' =>'Все отзывы',
  25 + 'All questions' =>'Все вопросы',
  26 + 'All categories' =>'Все рубрики',
  27 +
  28 +
  29 +
  30 + 'Ua short valute' =>'грн',
  31 +
  32 +
  33 +
  34 + 'Add to contacts' =>'Добавить в контакты',
  35 + 'Sorry h3' =>'Данной страницы не существует',
  36 +
  37 +
  38 +
  39 + 'More by theme' =>'Ещё по теме',
  40 + 'If u forgot pass u can' =>'Если вы забыли пароль, вы можете',
  41 +
  42 +
  43 +
  44 + 'Make an appointment' =>'Записаться на прием',
  45 + 'Login' =>'Зарегистрироватся',
  46 + 'Asc question' =>'Задать вопрос',
  47 + 'Request password reset' =>'Запрос на восстановление пароля',
  48 +
  49 +
  50 + 'Buy' =>'Купить',
  51 + 'Contacts' =>'Контакты',
  52 +
  53 +
  54 +
  55 + 'ours clients' =>'наших клиентов',
  56 +
  57 +
  58 +
  59 + 'Send' =>'Отправить',
  60 + 'Send SMS' =>'Отправить SMS',
  61 + 'Send question' =>'Отправить вопрос',
  62 + 'Department' =>'отделение',
  63 + 'General issues' =>'Общие вопросы',
  64 + 'Give feedback' =>'Оставить отзыв',
  65 + 'Callbacks' =>'Отзывы',
  66 + 'Callback' =>'Обратная связь',
  67 + 'Callback phone' =>'Обратный звонок',
  68 + '404 short description' =>'Ошибка 404 - страница не найдена',
  69 +
  70 +
  71 +
  72 + 'Package offerings' =>'Пакетные предложения',
  73 + 'Login ==> fill all fields!'=>'Пожалуста, заполните все указанные поля для регистрации',
  74 + 'Please choose your new password:'=>'Пожалуйста, выберите себе новый пароль',
  75 + 'Please fill out the following fields to signup:'=>'Пожалуйста, заполните все указанные поля для авторизации',
  76 + 'RPRT short' =>'Пожалуйста, введите Ваш email.На него будет выслана ссылка для восстановления',
  77 + 'More info' =>'подробнее',
  78 + 'Follow to news on FB' =>' Подписывайтесь на наши новости на канале FACEBOOK',
  79 + 'Follow' =>'Подписаться',
  80 +
  81 +
  82 + 'Slide Up' =>'развернуть',
  83 +
  84 +
  85 +
  86 + 'Creating sites' =>'Создание сайтов',
  87 + 'Minimize a window' =>'Свернуть окно',
  88 + 'Thanks for request' =>'Спасибо за Ваш запрос!',
  89 + 'We`ll call you later' =>'Мы свяжемся с вами в ближайшее время',
  90 + 'Slide Down' =>'свернуть',
  91 + 'Save' =>'Сохранить',
  92 +
  93 + 'Services' =>'Услуги',
  94 +
  95 +
  96 + 'Price' =>'Цена',
  97 + 'Prices' =>'Цены',
  98 + 'Price list description' =>'Цены на услуги медицинской клиники ABClinik',
  99 +
  100 +
  101 +
  102 +
  103 +
  104 + 'FIO' =>'ФИО',
  105 + 'Email' =>'Email',
  106 + 'Office address' =>'Украина, Киев, ул. Кудрявская, 31/33',
  107 + 'Go to Homepage' =>'На главную',
  108 + 'ABC short' =>'ABClinic — медицинский центр',
  109 +];
0 110 \ No newline at end of file
... ...
frontend/views/blog/_article.php
... ... @@ -26,7 +26,8 @@
26 26 <div class="blog-views-ico"><?=$model->views?></div>
27 27 </div>
28 28 </div>
29   - <div class="blog-list-link"><a href="<?=Url::to(['alias' => $model->language->alias])?>"><span><?=$model->body_preview?></span></a></div>
  29 + <div class="blog-list-link"><a href="<?=Url::to(['alias' => $model->language->alias])?>">
  30 + <span><?=$model->body_preview?></span></a></div>
30 31 <?php if (!empty($model->tags)){?>
31 32 <div class="blog-list-tags">
32 33 <?php foreach ($model->tags as $tag){?>
... ...
frontend/views/blog/category.php
... ... @@ -19,7 +19,7 @@
19 19 $seo = \Yii::$app->get('seo');
20 20  
21 21 $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = [
22   - 'label' => \Yii::t('app', 'Блог'),
  22 + 'label' => \Yii::t('app','Blog'),
23 23 'url' => Url::to(['blog/index'])
24 24 ];
25 25 $this->params['breadcrumbs'][] = $model->title;
... ... @@ -30,21 +30,20 @@
30 30 <div class="container">
31 31 <div class="row">
32 32 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
33   - <div class="blog-title title-pages">Блог</div>
  33 + <div class="blog-title title-pages"><?=\Yii::t('app','Blog');?></div>
34 34 </div>
35 35 </div>
36 36 <div class="row">
37 37 <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-4 col-lg-3">
38 38 <div class="fb-subscribe">
39   - Подписывайтесь на наши новости
40   - на канале FACEBOOK
  39 + <?=\Yii::t('app','Follow to news on FB');?>
41 40 </div>
42 41 </div>
43 42 </div>
44 43 <div class="row">
45 44 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
46 45 <div class="style fb-subscribe-btn">
47   - <a target="_blank" href="#" class="btn_">Подписаться</a>
  46 + <a target="_blank" href="#" class="btn_"> <?=\Yii::t('app','Follow');?></a>
48 47 </div>
49 48 </div>
50 49 </div>
... ... @@ -58,7 +57,8 @@
58 57 <div class="select-blog">
59 58 <?php $form = ActiveForm::begin();?>
60 59 <div class="input-wr">
61   - <?=Html::dropDownList('categories', $model->language->alias->value, ['' => 'Все рубрики']+$categories, [
  60 + <?=Html::dropDownList('categories', $model->language->alias->value,
  61 + ['' => \Yii::t('app','All categories')]+$categories, [
62 62 'id' => 'blog-categories'
63 63 ])?>
64 64 </div>
... ...
frontend/views/blog/index.php
... ... @@ -16,7 +16,7 @@
16 16 */
17 17 $seo = \Yii::$app->get('seo');
18 18  
19   - $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = \Yii::t('app', 'Блог');
  19 + $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = \Yii::t('app', 'Blog');
20 20  
21 21 ?>
22 22  
... ... @@ -24,21 +24,20 @@
24 24 <div class="container">
25 25 <div class="row">
26 26 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
27   - <div class="blog-title title-pages">Блог</div>
  27 + <div class="blog-title title-pages"><?=\Yii::t('app', 'Blog');?></div>
28 28 </div>
29 29 </div>
30 30 <div class="row">
31 31 <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-4 col-lg-3">
32 32 <div class="fb-subscribe">
33   - Подписывайтесь на наши новости
34   - на канале FACEBOOK
  33 + <?=\Yii::t('app','Follow to news on FB');?>
35 34 </div>
36 35 </div>
37 36 </div>
38 37 <div class="row">
39 38 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
40 39 <div class="style fb-subscribe-btn">
41   - <a target="_blank" href="#" class="btn_">Подписаться</a>
  40 + <a target="_blank" href="#" class="btn_"><?=\Yii::t('app','Follow');?></a>
42 41 </div>
43 42 </div>
44 43 </div>
... ... @@ -52,7 +51,8 @@
52 51 <div class="select-blog">
53 52 <?php $form = ActiveForm::begin();?>
54 53 <div class="input-wr">
55   - <?=Html::dropDownList('categories', null, ['' => 'Все рубрики']+$categories, [
  54 + <?=Html::dropDownList('categories', null,
  55 + ['' => \Yii::t('app','All categories')]+$categories, [
56 56 'id' => 'blog-categories'
57 57 ])?>
58 58 </div>
... ...
frontend/views/blog/tag.php
... ... @@ -19,7 +19,7 @@
19 19 $seo = \Yii::$app->get('seo');
20 20  
21 21 $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = [
22   - 'label' => \Yii::t('app', 'Блог'),
  22 + 'label' => \Yii::t('app', 'Blog'),
23 23 'url' => Url::to(['blog/index'])
24 24 ];
25 25 $this->params['breadcrumbs'][] = $model->title;
... ... @@ -30,21 +30,20 @@
30 30 <div class="container">
31 31 <div class="row">
32 32 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
33   - <div class="blog-title title-pages">Блог</div>
  33 + <div class="blog-title title-pages"><?=\Yii::t('app', 'Blog');?></div>
34 34 </div>
35 35 </div>
36 36 <div class="row">
37 37 <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-4 col-lg-3">
38 38 <div class="fb-subscribe">
39   - Подписывайтесь на наши новости
40   - на канале FACEBOOK
  39 + <?=\Yii::t('app','Follow to news on FB');?>
41 40 </div>
42 41 </div>
43 42 </div>
44 43 <div class="row">
45 44 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
46 45 <div class="style fb-subscribe-btn">
47   - <a target="_blank" href="#" class="btn_">Подписаться</a>
  46 + <a target="_blank" href="#" class="btn_"><?=\Yii::t('app','Follow');?></a>
48 47 </div>
49 48 </div>
50 49 </div>
... ... @@ -58,7 +57,8 @@
58 57 <div class="select-blog">
59 58 <?php $form = ActiveForm::begin();?>
60 59 <div class="input-wr">
61   - <?=Html::dropDownList('categories', null, ['' => 'Все рубрики']+$categories, [
  60 + <?=Html::dropDownList('categories', null,
  61 + ['' => \Yii::t('app','All categories')]+$categories, [
62 62 'id' => 'blog-categories'
63 63 ])?>
64 64 </div>
... ...
frontend/views/blog/view.php
... ... @@ -14,7 +14,7 @@
14 14 */
15 15  
16 16 $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = [
17   - 'label' => \Yii::t('app', 'Блог'),
  17 + 'label' => \Yii::t('app', 'Blog'),
18 18 'url' => [ 'blog/index' ],
19 19 ];
20 20  
... ... @@ -88,7 +88,7 @@
88 88  
89 89 <div class="col-xs-12 col-sm-6">
90 90  
91   - <div class="title-c-a">Отзывы</div>
  91 + <div class="title-c-a"><?=\Yii::t('app','Callbacks');?></div>
92 92 <?php if(!empty($model->comments)){?>
93 93 <div class="service-comments-wr style">
94 94 <?php foreach ($model->comments as $comment){?>
... ... @@ -107,7 +107,7 @@
107 107 <div class="col-xs-12 col-sm-6">
108 108 <div class="style blog-view-comments-form">
109 109 <div class="style hidden-form-c-a">
110   - <div class="title-forms-c-a style">Оставить отзыв</div>
  110 + <div class="title-forms-c-a style"><?=\Yii::t('app','Give feedback');?></div>
111 111 <?=$moduleComment->renderForm($this)?>
112 112 </div>
113 113 </div>
... ... @@ -120,7 +120,7 @@
120 120 <div class="container">
121 121 <div class="row">
122 122 <div class="col-xs-12">
123   - <div class="style title-view-mins-bl">Ещё по теме</div>
  123 + <div class="style title-view-mins-bl"><?=\Yii::t('app','More by theme');?></div>
124 124 </div>
125 125 </div>
126 126 <div class="row">
... ... @@ -139,7 +139,8 @@
139 139 <div class="blog-views-ico">317</div>
140 140 </div>
141 141 </div>
142   - <div class="blog-list-link"><a href="#"><span>Желающие забеременеть женщины должны заниматься спортом не менее 4 часов в неделю – ученые</span></a></div>
  142 + <div class="blog-list-link"><a href="#">
  143 + <span>Желающие забеременеть женщины должны заниматься спортом не менее 4 часов в неделю – ученые</span></a></div>
143 144 <div class="blog-list-tags">
144 145 <a href="#">гинекология</a>
145 146 <a href="#">роды</a>
... ...
frontend/views/layouts/main.php
... ... @@ -120,20 +120,20 @@
120 120 </td>
121 121 </tr>
122 122 <tr>
123   - <td><span class="modal-link" data-form="callback"><?= \Yii::t('app', 'обратный звонок') ?></span>
  123 + <td><span class="modal-link" data-form="callback"><?= \Yii::t('app', 'Callback') ?></span>
124 124 </td>
125 125 </tr>
126 126 </table>
127 127 </div>
128 128  
129 129 <div class="hidden-xs btn-header-wr">
130   - <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Записаться на прием') ?></span>
  130 + <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Make an appointment') ?></span>
131 131 </div>
132 132  
133 133 <ul class="hidden-xs hidden-sm">
134   - <li><a href="#" class="new"><span>Второе мнение</span></a></li>
135   - <li><a href="<?=Url::to(['site/questions'])?>">Вопрос-ответ</a></li>
136   - <li><a href="<?=Url::to(['site/comments'])?>">Отзывы</a></li>
  134 + <li><a href="#" class="new"><span> <?=\Yii::t('app','Second thing')?> </span></a></li>
  135 + <li><a href="<?=Url::to(['site/questions'])?>"><?=\Yii::t('app','Quest/Answer')?></a></li>
  136 + <li><a href="<?=Url::to(['site/comments'])?>"><?=\Yii::t('app','Callbacks')?></a></li>
137 137 </ul>
138 138  
139 139 <div class="lang-sep-wr hidden-xs hidden-sm">
... ... @@ -164,14 +164,14 @@
164 164 ];
165 165 }
166 166 $items[] = [
167   - 'label' => \Yii::t('app', 'Цены'),
  167 + 'label' => \Yii::t('app', 'Prices'),
168 168 'url' => Url::to(['site/prices']),
169 169 'options' => [
170 170 'class' => 'active'
171 171 ]
172 172 ];
173 173 $items[] = [
174   - 'label' => \Yii::t('app', 'Пакетные предложения'),
  174 + 'label' => \Yii::t('app', 'Package offerings'),
175 175 'url' => Url::to(['package/index']),
176 176 ]
177 177 ?>
... ... @@ -208,14 +208,14 @@
208 208 ];
209 209 }
210 210 $itemsMobile[] = [
211   - 'label' => \Yii::t('app', 'Цены'),
  211 + 'label' => \Yii::t('app', 'Prices'),
212 212 'url' => Url::to(['site/prices']),
213 213 'options' => [
214 214 'class' => 'active'
215 215 ]
216 216 ];
217 217 $itemsMobile[] = [
218   - 'label' => \Yii::t('app', 'Пакетные предложения'),
  218 + 'label' => \Yii::t('app', 'Package offerings'),
219 219 'url' => Url::to(['package/index']),
220 220 ]
221 221 ?>
... ... @@ -230,20 +230,20 @@
230 230 </div>
231 231 <div class="menu-second-mob">
232 232 <ul class="footer-menu">
233   - <li><a href="<?= Url::to([ 'site/contacts' ]) ?>"><?= \Yii::t('app', 'Контакты') ?></a></li>
234   - <li><a href="#" class="new"><span><?= \Yii::t('app', 'Второе мнение') ?></span></a></li>
235   - <li><a href="#"><?= \Yii::t('app', 'Вопрос-ответ') ?></a></li>
236   - <li><a href="#"><?= \Yii::t('app', 'Отзывы') ?></a></li>
  233 + <li><a href="<?= Url::to([ 'site/contacts' ]) ?>"><?= \Yii::t('app', 'Contacts') ?></a></li>
  234 + <li><a href="#" class="new"><span><?= \Yii::t('app', 'Second thing') ?></span></a></li>
  235 + <li><a href="#"><?= \Yii::t('app', 'Quest/Answer') ?></a></li>
  236 + <li><a href="#"><?= \Yii::t('app', 'Callbacks') ?></a></li>
237 237 </ul>
238 238 </div>
239 239  
240 240 <div class="mob-menu-btns">
241 241 <div class="style mob-menu-write">
242   - <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Записаться на прием') ?></span>
  242 + <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Make an appointment') ?></span>
243 243 </div>
244 244 <div class="style mob-menu-callback">
245 245 <p><?= $settings->phone ?></p>
246   - <span class="modal-link" data-form="callback">обратный звонок</span>
  246 + <span class="modal-link" data-form="callback"><?=\Yii::t('app','Callback');?></span>
247 247 </div>
248 248 </div>
249 249 </div>
... ... @@ -258,7 +258,7 @@
258 258 <div class="row">
259 259 <div class="col-xs-12 col-sm-12 breadcrumb-wrapp">
260 260 <?=SeoBreadcrumbs::widget([
261   - 'links' => isset($this->params[ 'breadcrumbs' ]) ? $this->params[ 'breadcrumbs' ] : [],
  261 + 'links' => isset($this->params[ 'breadcrumbs' ]) ? $this->params[ 'breadcrumbs' ] : [],
262 262 ])?>
263 263 </div>
264 264 </div>
... ... @@ -306,16 +306,16 @@
306 306 <div class="row">
307 307 <div class="col-xs-12 hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="text-align: center; margin-bottom: 8px">
308 308 <div class="btn-footer-wr">
309   - <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Записаться на прием') ?></span>
  309 + <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Make an appointment') ?></span>
310 310 </div>
311 311 </div>
312 312  
313 313 <div class="col-xs-9 col-sm-2">
314 314 <ul class="footer-menu">
315   - <li><a href="<?=Url::to(['site/about'])?>">Контакты</a></li>
316   - <li><a href="#" class="new"><span>Второе мнение</span></a></li>
317   - <li><a href="<?=Url::to(['site/questions'])?>">Вопрос-ответ</a></li>
318   - <li><a href="<?=Url::to(['site/comments'])?>">Отзывы</a></li>
  315 + <li><a href="<?=Url::to(['site/about'])?>"><?=\Yii::t('app','Contacts')?></a></li>
  316 + <li><a href="#" class="new"><span><?=\Yii::t('app','Make an appointment');?></span></a></li>
  317 + <li><a href="<?=Url::to(['site/questions'])?>"><?=\Yii::t('app','Quest/Answer');?></a></li>
  318 + <li><a href="<?=Url::to(['site/comments'])?>"><?=\Yii::t('app','Callbacks');?></a></li>
319 319 </ul>
320 320 </div>
321 321  
... ... @@ -333,7 +333,8 @@
333 333  
334 334 <div class="hidden-xs col-xs-12 col-sm-3 col-md-3">
335 335 <div class="btn-footer-wr">
336   - <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to"><?= \Yii::t('app', 'Записаться на прием') ?></span>
  336 + <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to">
  337 + <?= \Yii::t('app', 'Make an appointment') ?></span>
337 338 </div>
338 339 </div>
339 340  
... ... @@ -353,9 +354,9 @@
353 354 </div>
354 355 <div class="row">
355 356 <div class="col-xs-12 col-sm-12 studio-wrapp">
356   - <div class="all-rights-txt">© Все права защищены, 2018. ABClinic</div>
  357 + <div class="all-rights-txt">©<?=\Yii::t('app','All rights reserved');?> , 2018. ABClinic</div>
357 358 <div class="link-studio">
358   - <a href="http://artweb.ua">Создание сайтов</a>
  359 + <a href="http://artweb.ua"><?=\Yii::t('app','Creating sites');?></a>
359 360 </div>
360 361 </div>
361 362 </div>
... ... @@ -380,10 +381,11 @@
380 381 </a>
381 382 </div>
382 383  
383   - <div class="button-call-mob"><a class="call-sms" href="sms:<?= $settings->phone ?>">Отправить SMS</a>
  384 + <div class="button-call-mob">
  385 + <a class="call-sms" href="sms:<?= $settings->phone ?>"><?=\Yii::t('app','Send SMS')?></a>
384 386 </div>
385 387 <div class="button-call-mob">
386   - <a class="call-contact" href="/contacts/abclinic.vcf">Добавить в контакты</a></div>
  388 + <a class="call-contact" href="/contacts/abclinic.vcf"><?=\Yii::t('app','Add to contacts')?></a></div>
387 389 </div>
388 390 </div>
389 391 </div>
... ... @@ -399,7 +401,7 @@
399 401 'titleTagOptions' => [
400 402 'class' => 'style form-title'
401 403 ],
402   - 'headerText' => \Yii::t('app', 'Обратный звонок'),
  404 + 'headerText' => \Yii::t('app', 'Callback'),
403 405 'closeTagButton' => 'span',
404 406 'closeTagContent' => '',
405 407 'closeButtonOptions' => [
... ... @@ -433,7 +435,7 @@
433 435 'titleTagOptions' => [
434 436 'class' => 'style form-title'
435 437 ],
436   - 'headerText' => \Yii::t('app', 'Записаться на прием'),
  438 + 'headerText' => \Yii::t('app', 'Make an appointment'),
437 439 'closeTagButton' => 'span',
438 440 'closeTagContent' => '',
439 441 'closeButtonOptions' => [
... ... @@ -448,8 +450,8 @@
448 450  
449 451 <div id="success_form" style="display: none;">
450 452 <span id="modal_close"></span>
451   - <div class="txt-success"><span>Спасибо за Ваш запрос!</span>
452   - <p>Мы свяжемся с вами в ближайшее время.</p></div>
  453 + <div class="txt-success"><span><?=\Yii::t('app','Thanks for request')?></span>
  454 + <p><?=Yii::t('app','We`ll call you later')?>.</p></div>
453 455 </div>
454 456  
455 457 <!-- выводить если главная страница -->
... ...
frontend/views/package/index.php
... ... @@ -7,14 +7,14 @@
7 7 use artbox\core\helpers\ImageHelper;
8 8 use artbox\core\helpers\Url;
9 9  
10   - $this->params[ 'breadcrumbs'][] = \Yii::t('app', 'Пакетные предложения');
  10 + $this->params[ 'breadcrumbs'][] = \Yii::t('app','Package offerings');
11 11 ?>
12 12  
13 13 <section class="section-packages-page">
14 14 <div class="container">
15 15 <div class="row">
16 16 <div class="col-xs-12">
17   - <h1 class="title-pages">Пакетные предолжения</h1>
  17 + <h1 class="title-pages"><?=\Yii::t('app','Package offerings');?></h1>
18 18 </div>
19 19 </div>
20 20 <div class="row">
... ... @@ -38,7 +38,7 @@
38 38 </tr>
39 39 <tr>
40 40 <td>
41   - <span class="btn_ packages-btn">подробнее</span>
  41 + <span class="btn_ packages-btn"><?=\Yii::t('app','More info');?></span>
42 42 </td>
43 43 </tr>
44 44 </table>
... ...
frontend/views/package/view.php
... ... @@ -25,7 +25,8 @@
25 25 <?=$package->body?>
26 26  
27 27 <div class="style">
28   - <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to">Записаться на прием</span>
  28 + <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to">
  29 + <?=\Yii::t('app','Make an appointment');?></span>
29 30 </div>
30 31 </div>
31 32 </div>
... ...
frontend/views/service/_prices.php
... ... @@ -7,20 +7,21 @@
7 7 <table>
8 8 <thead>
9 9 <tr>
10   - <th>Услуги</th>
11   - <th>Цена</th>
  10 + <th><?=\Yii::t('app','Services');?></th>
  11 + <th><?=\Yii::t('app','Price');?></th>
12 12 </tr>
13 13 </thead>
14 14 <tbody>
15 15 <?php foreach ($prices as $price){?>
16 16 <tr>
17 17 <td><?=$price->title?></td>
18   - <td><b><?=$price->price?> <span>грн.</span></b></td>
  18 + <td><b><?=$price->price?> <span><?=\Yii::t('app','Ua short valute');?>.</span></b></td>
19 19 </tr>
20 20 <?php }?>
21 21 </tbody>
22 22 </table>
23 23 <div class="style">
24   - <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to">Записаться на прием</span>
  24 + <span class="btn_ modal-link" data-form="write-to">
  25 + <?=\Yii::t('app','Make an appointment');?></span>
25 26 </div>
26 27 <?php } ?>
... ...
frontend/views/service/view.php
... ... @@ -39,7 +39,10 @@
39 39 <div class="style service-list-wr">
40 40 <ul>
41 41 <?php foreach ($others as $service){?>
42   - <li class="<?=(($model->id == $service->id and $model->level != 2) ? 'active' : '')?> <?=(($model->parent_id == $service->id and $model->level == 2) ? 'active2' : '')?> <?=(!empty($service->services) ? 'has-list' : '')?>"><a href="<?=Url::to(['alias' => $service->language->alias])?>"><?=$service->title?></a>
  42 + <li class="<?=(($model->id == $service->id and $model->level != 2) ? 'active' : '')?>
  43 + <?=(($model->parent_id == $service->id and $model->level == 2) ? 'active2' : '')?>
  44 + <?=(!empty($service->services) ? 'has-list' : '')?>">
  45 + <a href="<?=Url::to(['alias' => $service->language->alias])?>"><?=$service->title?></a>
43 46 <?php
44 47 if (($model->id == $service->id or $model->parent_id == $service->id) and !empty($service->services)) {?>
45 48 <ul>
... ... @@ -72,7 +75,7 @@
72 75 <div class="container">
73 76 <div class="row">
74 77 <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4 fix-form-c-a-wr">
75   - <div class="title-c-a">Отзывы</div>
  78 + <div class="title-c-a"><?=\Yii::t('app','Callbacks');?></div>
76 79 <div class="service-comments-wr style">
77 80 <?php foreach ($model->comments as $comment){?>
78 81 <div class="service-comments style">
... ... @@ -83,20 +86,21 @@
83 86 <?php }?>
84 87 </div>
85 88  
86   - <div class="style service-links-c-a"><a href="<?=Url::to(['site/comments'])?>">Все отзывы</a></div>
  89 + <div class="style service-links-c-a"><a href="<?=Url::to(['site/comments'])?>">
  90 + <?=\Yii::t('app','All callbacks');?></a></div>
87 91 <div class="style service-c-a-btns">
88   - <span class="btn_">Оставить отзыв</span>
  92 + <span class="btn_"><?=\Yii::t('app','Give feedback');?></span>
89 93 </div>
90 94 <div class="style hidden-form-c-a-wr hidden">
91 95 <div class="style hidden-form-c-a">
92   - <div class="title-forms-c-a style">Оставить отзыв</div>
  96 + <div class="title-forms-c-a style"><?=\Yii::t('app','Give feedback');?></div>
93 97 <?php $moduleComment->renderForm($this)?>
94 98 </div>
95 99 </div>
96 100 </div>
97 101 <div class="hidden-xs hidden-sm col-sm-1"></div>
98 102 <div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-7 service-ansver-mob-line">
99   - <div class="title-c-a">Вопрос-ответ</div>
  103 + <div class="title-c-a"><?=\Yii::t('app','Quest/Answer');?></div>
100 104 <?php foreach ($model->questions as $question){?>
101 105 <div class="service-comments-wr style">
102 106 <div class="service-comments style service-ansvers">
... ... @@ -115,14 +119,15 @@
115 119  
116 120 </div>
117 121 <?php } ?>
118   - <div class="style service-links-c-a service-links-a"><a href="<?=Url::to(['site/questions'])?>">Все вопросы</a></div>
  122 + <div class="style service-links-c-a service-links-a">
  123 + <a href="<?=Url::to(['site/questions'])?>"><?=\Yii::t('app','All questions');?></a></div>
119 124 <div class="style service-c-a-btns">
120   - <span class="btn_">Задать вопрос</span>
  125 + <span class="btn_"><?=\Yii::t('app','Asc question');?></span>
121 126 </div>
122 127  
123 128 <div class="style hidden-form-c-a-wr hidden">
124 129 <div class="style hidden-form-c-a">
125   - <div class="title-forms-c-a style">Задать вопрос </div>
  130 + <div class="title-forms-c-a style"><?=\Yii::t('app','Asc question');?></div>
126 131 <?php $moduleQuestion->renderForm($this)?>
127 132 </div>
128 133 </div>
... ...
frontend/views/site/_question.php
... ... @@ -8,7 +8,7 @@
8 8 <div class="style comments-h-autor"><?=$model->name?></div>
9 9 <div class="style comments-h-text"><?=$model->question?> </div>
10 10 <div class="style answers-date-wr">
11   - <span><?=date('d.m.Y', $model->created_at)?></span><p> отделение:
  11 + <span><?=date('d.m.Y', $model->created_at)?></span><p> <?=\Yii::t('app','Department');?>:
12 12 <?php if ($model->service_id != null) {?>
13 13 <a href="<?=Url::to(['alias' => $model->service->alias])?>"><?=$model->service->title?></a></p>
14 14 <?php }?>
... ...
frontend/views/site/comments.php
... ... @@ -14,11 +14,11 @@
14 14 use yii\widgets\ActiveForm;
15 15 use yii\widgets\ListView;
16 16  
17   - $this->params[ 'breadcrumbs'][] = \Yii::t('app', 'Вопрос-ответ');
  17 + $this->params[ 'breadcrumbs'][] = \Yii::t('app', 'Quest/Answer');
18 18  
19 19 $model = new Comment(['entity_id' => $service_id, 'entity' => Service::className()]);
20 20  
21   - $data = ['' => 'Общие вопросы'] + ArrayHelper::map($services, 'id', 'title');
  21 + $data = ['' => \Yii::t('app','General issues')] + ArrayHelper::map($services, 'id', 'title');
22 22 ?>
23 23  
24 24  
... ... @@ -26,32 +26,36 @@
26 26 <div class="container">
27 27 <div class="row">
28 28 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
29   - <h1 class="title-pages">Отзывы</h1>
  29 + <h1 class="title-pages"><?=\Yii::t('app','Callbacks')?></h1>
30 30 </div>
31 31 </div>
32 32 <div class="row">
33 33 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
34 34 <div class="style add-answer-forms">
35   - <span class="btn_">Оставить отзыв</span>
  35 + <span class="btn_"><?=\Yii::t('app','Give feedback')?></span>
36 36 </div>
37 37 <div class="style hidden-answer-comment-form hidden">
38   - <div class="hidden-answer-comment-form-title">Оставить отзыв</div>
  38 + <div class="hidden-answer-comment-form-title"><?=\Yii::t('app','Give feedback')?></div>
39 39 <?php $form = ActiveForm::begin(['id' => 'total_comment_form'])?>
40 40 <div class="col-xs-12 col-sm-6">
41 41 <div class="input-wr">
42   - <?=$form->field($model, 'entity_id')->dropDownList($data)->label('Выбор отделения')?>
  42 + <?=$form->field($model, 'entity_id')->
  43 + dropDownList($data)->label(Yii::t('app','Choosing department'))?>
43 44 </div>
44 45  
45 46 <div class="input-wr required">
46   - <?=$form->field($model, 'name')->label('ФИО')?>
  47 + <?=$form->field($model, 'name')
  48 + ->label(Yii::t('app','FIO'))?>
47 49 </div>
48 50 <div class="input-wr required">
49   - <?=$form->field($model, 'email')->label('Email')?>
  51 + <?=$form->field($model, 'email')
  52 + ->label(Yii::t('app','Email'))?>
50 53 </div>
51 54 </div>
52 55 <div class="col-xs-12 col-sm-6">
53 56 <div class="input-wr">
54   - <?=$form->field($model, 'comment')->textarea(['cols' => 30, 'rows' => 10])->label('Ваш отзыв')?>
  57 + <?=$form->field($model, 'comment')->textarea(['cols' => 30, 'rows' => 10])
  58 + ->label(Yii::t('app','Yours feedback'))?>
55 59 <!-- <label class="control-label" for="feedback-name">Ваш вопрос</label>-->
56 60 <!-- <textarea name="" id="" cols="30" rows="10"></textarea>-->
57 61 </div>
... ... @@ -60,7 +64,8 @@
60 64 <div class="button-wr submit-close-wr-c-a">
61 65 <?=Html::submitButton('Отправить отзыв')?>
62 66 <!-- <button type="submit">Отправить вопрос</button>-->
63   - <div class="submit-close-c-a submit-close-c-a-page"><span>Свернуть окно</span></div>
  67 + <div class="submit-close-c-a submit-close-c-a-page">
  68 + <span><?=\Yii::t('app','Minimize a window');?></span></div>
64 69 </div>
65 70 </div>
66 71 <?php $form::end();?>
... ... @@ -68,9 +73,12 @@
68 73 </div>
69 74 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
70 75 <ul class="answers-category-list">
71   - <li <?=($service_id == null ? 'class="active"' : '')?>><a href="<?=Url::current(['service_id' => null])?>"><span>Общие вопросы</span></a></li>
  76 + <li <?=($service_id == null ? 'class="active"' : '')?>>
  77 + <a href="<?=Url::current(['service_id' => null])?>">
  78 + <span><?=\Yii::t('app','General issues');?></span></a></li>
72 79 <?php foreach ($services as $service){?>
73   - <li <?=($service_id == $service->id ? 'class="active"' : '')?>><a href="<?=Url::current(['service_id' => $service->id])?>"><span><?=$service->title?></span></a></li>
  80 + <li <?=($service_id == $service->id ? 'class="active"' : '')?>>
  81 + <a href="<?=Url::current(['service_id' => $service->id])?>"><span><?=$service->title?></span></a></li>
74 82 <?php } ?>
75 83 </ul>
76 84 </div>
... ...
frontend/views/site/contact.php
... ... @@ -15,7 +15,7 @@
15 15  
16 16  
17 17  
18   - $this->title = \Yii::t('app', 'Contact');
  18 + $this->title = \Yii::t('app', 'Contacts');
19 19 $this->params[ 'breadcrumbs' ][] = $this->title;
20 20  
21 21  
... ... @@ -28,7 +28,7 @@
28 28 <div class="container">
29 29 <div class="row">
30 30 <div class="col-xs-12">
31   - <h1 class="title-pages">Контакты</h1>
  31 + <h1 class="title-pages"><?=\Yii::t('app', 'Contacts');?></h1>
32 32 </div>
33 33 </div>
34 34 <div class="row">
... ... @@ -36,7 +36,8 @@
36 36 <div class="style contacts-page-grey">
37 37 <div class="map-info-wrapp">
38 38 <div class="marker-img"><img src="/images/map/marker-1-grey.svg" width="12" height="18" alt=""></div>
39   - <div class="map-adress">Украина, Киев, ул. Кудрявская, 31/33</div>
  39 + <div class="map-adress">
  40 + <?=\Yii::t('app','Office address')?></div>
40 41 <div class="ico-map"><img src="/images/map/phone-map-1-grey.svg" alt=""></div>
41 42 <div class="map-phone">
42 43 <p>093 810-90-90</p>
... ... @@ -54,25 +55,33 @@
54 55 <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-5 col-lg-5">
55 56 <div class="style blog-view-comments-form">
56 57 <div class="style hidden-form-c-a">
57   - <div class="title-forms-c-a style">Обратный звонок</div>
  58 + <div class="title-forms-c-a style">
  59 + <?=\Yii::t('app','Callback phone')?></div>
58 60 <form action="">
59 61 <div class="input-wr required">
60   - <label class="control-label" for="feedback-name">ФИО</label>
  62 + <label class="control-label" for="feedback-name">
  63 + <?=\Yii::t('app','FIO')?></label>
61 64 <input type="text">
62 65 </div>
63 66  
64 67 <div class="input-wr required">
65   - <label class="control-label" for="feedback-name">Email</label>
  68 + <label class="control-label" for="feedback-name">
  69 + <?=\Yii::t('app','Email')?>
  70 + </label>
66 71 <input type="text">
67 72 </div>
68 73  
69 74 <div class="input-wr">
70   - <label class="control-label" for="feedback-name">Ваш вопрос</label>
  75 + <label class="control-label" for="feedback-name">
  76 + <?=\Yii::t('app','Yours question')?>
  77 + </label>
71 78 <textarea name="" id="" cols="30" rows="10"></textarea>
72 79 </div>
73 80  
74 81 <div class="button-wr submit-close-wr-c-a">
75   - <button type="submit">Отправить</button>
  82 + <button type="submit">
  83 + <?=\Yii::t('app','Send');?>
  84 + </button>
76 85 </div>
77 86 </form>
78 87 </div>
... ...
frontend/views/site/error.php
... ... @@ -23,10 +23,19 @@ $this-&gt;title = $name;
23 23 </a>
24 24 </p>
25 25  
26   - <h3>We are sorry - this page is not here anymore</h3>
27   - <h4 class="text-muted">Error 404 - Page not found</h4>
  26 + <h3>
  27 +<!-- Тут я не знал как правильно устроить перевод, поэтому оставляю оригиналы на всякий пожарный
  28 + We are sorry - this page is not here anymore
  29 +-->
  30 + <?=\Yii::t('app','Sorry h3');?></h3>
  31 + <h4 class="text-muted">
  32 +<!-- Error 404 - Page not found-->
  33 + <?=\Yii::t('app','404 short description');?>
  34 + </h4>
28 35  
29   - <p class="buttons"><a href="index.html" class="btn btn-template-main"><i class="fa fa-home"></i> Go to Homepage</a>
  36 + <p class="buttons"><a href="index.html" class="btn btn-template-main"><i class="fa fa-home"></i>
  37 + <?=\Yii::t('app',' Go to Homepage');?>
  38 + </a>
30 39 </p>
31 40 </div>
32 41  
... ...
frontend/views/site/index.php
... ... @@ -97,7 +97,8 @@ JS;
97 97 <div class="style categories-home-links-wr">
98 98 <div class="style categories-home-links-title">
99 99 <!--если есть вложенность добавить класс для а "arrow"-->
100   - <a <?=(count($service->services) > 0 ? 'class="arrow"' : '')?> href="<?=Url::to(['alias' => $service->language->alias])?>"><span><?=$service->title?></span></a>
  100 + <a <?=(count($service->services) > 0 ? 'class="arrow"' : '')?>
  101 + href="<?=Url::to(['alias' => $service->language->alias])?>"><span><?=$service->title?></span></a>
101 102 </div>
102 103 <?php if (count($service->services) > 0){?>
103 104 <!--если есть вложенность-->
... ... @@ -125,7 +126,7 @@ JS;
125 126 <div class="hidden-xs col-sm-5 col-md-5 col-lg-5"></div>
126 127 <div class="col-sm-7 col-md-7 col-lg-7">
127 128 <div class="style box3-text-wr">
128   - <div class="box3-text-title">ABClinic — медицинский центр</div>
  129 + <div class="box3-text-title"><?=\Yii::t('app','ABC short')?></div>
129 130 <div class="hidden-sm hidden-md hidden-lg row box3-img-hidden-wrapp">
130 131 <img class="box3-img-hidden" src="images/box-3/box3.jpg" alt="">
131 132 </div>
... ... @@ -154,7 +155,9 @@ JS;
154 155 <p>Частная клиника ABClinic находится в центре Киева, рядом со зданием всегда есть места для парковки. Если вы из другого города и не знаете Киева, администрация медицинского центра будет рада помочь вам забронировать отель/билеты.
155 156 </p>
156 157 </div>
157   - <div class="show-txt-mo hide-status" data-langshow="развернуть" data-langhide="свернуть"><span><b>развернуть</b></span></div>
  158 + <div class="show-txt-mo hide-status" data-langshow="развернуть" data-langhide="свернуть"><span>
  159 + <b><?=\Yii::t('app','Slide Up')?></b>
  160 + </span></div>
158 161 </div>
159 162 </div>
160 163 </div>
... ... @@ -167,7 +170,7 @@ JS;
167 170 <div class="container">
168 171 <div class="row">
169 172 <div class="col-xs-12">
170   - <div class="title-bx4">Пакетные предолжения</div>
  173 + <div class="title-bx4"><?=\Yii::t('app','Package offerings')?></div>
171 174 </div>
172 175 </div>
173 176 <div class="row">
... ... @@ -183,7 +186,7 @@ JS;
183 186 ->quality(84)
184 187 ->renderImage()?></div>
185 188 <p><?=$item->title?></p>
186   - <span class="btn_">Купить</span>
  189 + <span class="btn_"><?=\Yii::t('app','Buy')?></span>
187 190 </a>
188 191 </div>
189 192 <?php }?>
... ... @@ -196,7 +199,8 @@ JS;
196 199 <div class="container">
197 200 <div class="row">
198 201 <div class="col-xs-12">
199   - <div class="title-bx4">Отзывы <br />наших клиентов</div>
  202 + <div class="title-bx4"><?=\Yii::t('app','Callbacks')?> <br />
  203 + <?=\Yii::t('app','ours clients')?></div>
200 204 </div>
201 205 </div>
202 206 <div class="row slider-home sliders">
... ... @@ -208,7 +212,7 @@ JS;
208 212 <?php }?>
209 213 <div class="row add-comment-h-wr">
210 214 <div class="col-xs-12 add-comment-h">
211   - <span class="btn_">Оставить отзыв</span>
  215 + <span class="btn_"><?=\Yii::t('app','Give feedback')?></span>
212 216 </div>
213 217 </div>
214 218 </div>
... ...
frontend/views/site/login.php
... ... @@ -13,7 +13,9 @@ $this-&gt;params[&#39;breadcrumbs&#39;][] = $this-&gt;title;
13 13 <div class="site-login">
14 14 <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
15 15  
16   - <p>Please fill out the following fields to login:</p>
  16 + <p>
  17 +<!-- Please fill out the following fields to login:-->
  18 + <?=\Yii::t('app','Login ==> fill all fields!')?></p>
17 19  
18 20 <div class="row">
19 21 <div class="col-lg-5">
... ... @@ -26,11 +28,13 @@ $this-&gt;params[&#39;breadcrumbs&#39;][] = $this-&gt;title;
26 28 <?= $form->field($model, 'rememberMe')->checkbox() ?>
27 29  
28 30 <div style="color:#999;margin:1em 0">
29   - If you forgot your password you can <?= Html::a('reset it', ['site/request-password-reset']) ?>.
  31 +<!-- If you forgot your password you can-->
  32 + <?=\Yii::t('app','If u forgot pass u can')?>
  33 + <?= Html::a(\Yii::t('app','reset it'), ['site/request-password-reset']) ?>.
30 34 </div>
31 35  
32 36 <div class="form-group">
33   - <?= Html::submitButton('Login', ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'login-button']) ?>
  37 + <?= Html::submitButton(\Yii::t('app','Login'), ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'login-button']) ?>
34 38 </div>
35 39  
36 40 <?php ActiveForm::end(); ?>
... ...
frontend/views/site/prices.php
... ... @@ -12,7 +12,8 @@
12 12 <div class="row">
13 13 <div class="col-xs-12">
14 14 <!-- <h1 class="title-pages">Цены на услуги медицинской клиники ABClinik</h1>-->
15   - <div class="title-pages">Цены на услуги медицинской клиники ABClinik</div>
  15 + <div class="title-pages">
  16 + <?=\Yii::t('app','Price list description');?></div>
16 17 </div>
17 18 </div>
18 19 <div class="row">
... ... @@ -31,7 +32,7 @@
31 32 <?php foreach ($service->prices as $price){?>
32 33 <tr>
33 34 <td><?=$price->title?></td>
34   - <td><?=$price->price?> <span>грн.</span></td>
  35 + <td><?=$price->price?> <span><?=\Yii::t('app','Ua short valute')?>.</span></td>
35 36 </tr>
36 37 <?php } ?>
37 38 </table>
... ...
frontend/views/site/questions.php
... ... @@ -13,12 +13,12 @@
13 13 use yii\widgets\ActiveForm;
14 14 use yii\widgets\ListView;
15 15  
16   - $this->params[ 'breadcrumbs'][] = \Yii::t('app', 'Вопрос-ответ');
  16 + $this->params[ 'breadcrumbs'][] = \Yii::t('app', 'Quest/Answer');
17 17  
18 18 $model = new Question(['service_id' => $service_id]);
19 19 $model->scenario = Question::SCENARIO_QUESTION;
20 20  
21   - $data = ['' => 'Общие вопросы'] + ArrayHelper::map($services, 'id', 'title');
  21 + $data = ['' =>\Yii::t('app','General issues')] + ArrayHelper::map($services, 'id', 'title');
22 22 ?>
23 23  
24 24  
... ... @@ -26,41 +26,46 @@
26 26 <div class="container">
27 27 <div class="row">
28 28 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
29   - <h1 class="title-pages">Вопрос-Ответ</h1>
  29 + <h1 class="title-pages"><?=\Yii::t('app','Quest/Answer')?></h1>
30 30 </div>
31 31 </div>
32 32 <div class="row">
33 33 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
34 34 <div class="style add-answer-forms">
35   - <span class="btn_">Задать вопрос</span>
  35 + <span class="btn_"><?=\Yii::t('app','Asc question');?></span>
36 36 </div>
37 37 <div class="style hidden-answer-comment-form hidden">
38   - <div class="hidden-answer-comment-form-title">Задать вопрос</div>
  38 + <div class="hidden-answer-comment-form-title"><?=\Yii::t('app','Asc question');?></div>
39 39 <?php $form = ActiveForm::begin(['id' => 'total_question_form'])?>
40 40 <div class="col-xs-12 col-sm-6">
41 41 <div class="input-wr">
42   - <?=$form->field($model, 'service_id')->dropDownList($data)->label('Выбор отделения')?>
  42 + <?=$form->field($model, 'service_id')->dropDownList($data)
  43 + ->label(\Yii::t('app','Choosing department'))?>
43 44 </div>
44 45  
45 46 <div class="input-wr required">
46   - <?=$form->field($model, 'name')->label('ФИО')?>
  47 + <?=$form->field($model, 'name')
  48 + ->label(\Yii::t('app','FIO'))?>
47 49 </div>
48 50 <div class="input-wr required">
49   - <?=$form->field($model, 'email')->label('Email')?>
  51 + <?=$form->field($model, 'email')
  52 + ->label(\Yii::t('app','Email'))?>
50 53 </div>
51 54 </div>
52 55 <div class="col-xs-12 col-sm-6">
53 56 <div class="input-wr">
54   - <?=$form->field($model, 'question')->textarea(['cols' => 30, 'rows' => 10])->label('Ваш вопрос')?>
  57 + <?=$form->field($model, 'question')->textarea(['cols' => 30, 'rows' => 10])
  58 + ->label(\Yii::t('app','Yours question'))?>
55 59 <!-- <label class="control-label" for="feedback-name">Ваш вопрос</label>-->
56 60 <!-- <textarea name="" id="" cols="30" rows="10"></textarea>-->
57 61 </div>
58 62 </div>
59 63 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
60 64 <div class="button-wr submit-close-wr-c-a">
61   - <?=Html::submitButton('Отправить вопрос')?>
  65 + <?=Html::submitButton(\Yii::t('app','Send question'))?>
62 66 <!-- <button type="submit">Отправить вопрос</button>-->
63   - <div class="submit-close-c-a submit-close-c-a-page"><span>Свернуть окно</span></div>
  67 + <div class="submit-close-c-a submit-close-c-a-page">
  68 + <span><?=\Yii::t('app','Minimize a window');?></span></div>
64 69 </div>
65 70 </div>
66 71 <?php $form::end();?>
... ... @@ -68,9 +73,12 @@
68 73 </div>
69 74 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
70 75 <ul class="answers-category-list">
71   - <li <?=($service_id == null ? 'class="active"' : '')?>><a href="<?=Url::current(['service_id' => null])?>"><span>Общие вопросы</span></a></li>
  76 + <li <?=($service_id == null ? 'class="active"' : '')?>>
  77 + <a href="<?=Url::current(['service_id' => null])?>">
  78 + <span><?=\Yii::t('app','General issues');?></span></a></li>
72 79 <?php foreach ($services as $service){?>
73   - <li <?=($service_id == $service->id ? 'class="active"' : '')?>><a href="<?=Url::current(['service_id' => $service->id])?>"><span><?=$service->title?></span></a></li>
  80 + <li <?=($service_id == $service->id ? 'class="active"' : '')?>>
  81 + <a href="<?=Url::current(['service_id' => $service->id])?>"><span><?=$service->title?></span></a></li>
74 82 <?php } ?>
75 83 </ul>
76 84 </div>
... ...
frontend/views/site/requestPasswordResetToken.php
... ... @@ -7,13 +7,15 @@
7 7 use yii\helpers\Html;
8 8 use yii\bootstrap\ActiveForm;
9 9  
10   -$this->title = 'Request password reset';
  10 +$this->title = \Yii::t('app','Request password reset');
11 11 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
12 12 ?>
13 13 <div class="site-request-password-reset">
14 14 <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
15 15  
16   - <p>Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.</p>
  16 + <p>
  17 +<!-- Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.-->
  18 + <?=\Yii::t('app','RPRT short');?></p>
17 19  
18 20 <div class="row">
19 21 <div class="col-lg-5">
... ... @@ -22,7 +24,7 @@ $this-&gt;params[&#39;breadcrumbs&#39;][] = $this-&gt;title;
22 24 <?= $form->field($model, 'email')->textInput(['autofocus' => true]) ?>
23 25  
24 26 <div class="form-group">
25   - <?= Html::submitButton('Send', ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
  27 + <?= Html::submitButton(\Yii::t('app','Send'), ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
26 28 </div>
27 29  
28 30 <?php ActiveForm::end(); ?>
... ...
frontend/views/site/resetPassword.php
... ... @@ -7,13 +7,13 @@
7 7 use yii\helpers\Html;
8 8 use yii\bootstrap\ActiveForm;
9 9  
10   -$this->title = 'Reset password';
  10 +$this->title = \Yii::t('app','Reset password');
11 11 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
12 12 ?>
13 13 <div class="site-reset-password">
14 14 <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
15 15  
16   - <p>Please choose your new password:</p>
  16 + <p><?=\Yii::t('app','Please choose your new password:');?></p>
17 17  
18 18 <div class="row">
19 19 <div class="col-lg-5">
... ... @@ -22,7 +22,7 @@ $this-&gt;params[&#39;breadcrumbs&#39;][] = $this-&gt;title;
22 22 <?= $form->field($model, 'password')->passwordInput(['autofocus' => true]) ?>
23 23  
24 24 <div class="form-group">
25   - <?= Html::submitButton('Save', ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
  25 + <?= Html::submitButton(\Yii::t('app','Save'), ['class' => 'btn btn-primary']) ?>
26 26 </div>
27 27  
28 28 <?php ActiveForm::end(); ?>
... ...
frontend/views/site/signup.php
... ... @@ -7,13 +7,16 @@
7 7 use yii\helpers\Html;
8 8 use yii\bootstrap\ActiveForm;
9 9  
10   -$this->title = 'Signup';
  10 +$this->title = \Yii::t('app','Signup');
11 11 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
12 12 ?>
13 13 <div class="site-signup">
14 14 <h1><?= Html::encode($this->title) ?></h1>
15 15  
16   - <p>Please fill out the following fields to signup:</p>
  16 + <p>
  17 +<!-- Please fill out the following fields to signup:-->
  18 + <?=\Yii::t('app','Please fill out the following fields to signup:')?>
  19 + </p>
17 20  
18 21 <div class="row">
19 22 <div class="col-lg-5">
... ... @@ -26,7 +29,7 @@ $this-&gt;params[&#39;breadcrumbs&#39;][] = $this-&gt;title;
26 29 <?= $form->field($model, 'password')->passwordInput() ?>
27 30  
28 31 <div class="form-group">
29   - <?= Html::submitButton('Signup', ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'signup-button']) ?>
  32 + <?= Html::submitButton(\Yii::t('app','Signup!'), ['class' => 'btn btn-primary', 'name' => 'signup-button']) ?>
30 33 </div>
31 34  
32 35 <?php ActiveForm::end(); ?>
... ...