Blame view

common/messages/en/app.php 19.1 KB
182feb54   Anastasia   customer
1
2
  <?php
  
796ebd26   alex   full translate
3
4
  return [
  
83355b32   alex   Form changed 2
5
  	'Name'                              => 'Name (as it should appear in official listing)',
796ebd26   alex   full translate
6
7
8
9
  	'Secondname'                        => 'Surname',
  	'Dignity'                           => 'Title',
  	'Gender'                            => 'Gender',
  	'Birth'                             => 'Date of birth',
8a7ade31   alex   Add new fields to...
10
  	'Citizenship'                       => 'Organization represented',
796ebd26   alex   full translate
11
  	'Passport'                          => 'Series and passport number',
9d70b8a6   alex   1) добавил новые ...
12
13
  	'Post address'                             => 'Official mailing address (for dispatch of documents)',
  	'Email'                      => 'E-mail',
83355b32   alex   Form changed 2
14
  	'Organization'                      => 'Professional title',
796ebd26   alex   full translate
15
16
17
18
19
20
  
  	'Participation in events'           => 'Participation in events',
  	'mark required'                     => 'mark required',
  
  	'Conference'                        => 'Ministerial conference',
  	'Geee'                              => 'Group of Experts on Energy Efficiency (GEEE)',
f59b40c4   alex   translates
21
  	'Gere'                              => 'Group of Experts on Renewal Energetics (GERE)',
796ebd26   alex   full translate
22
23
  
  	'Register!'                         => 'REGISTRATION',
6465b905   Виталий   update.... img
24
  	'12-18'                             => '12-15 November 2018 Kyiv, Ukraine',
796ebd26   alex   full translate
25
26
27
  	'About'                             => 'About the event',
  
  	'Orgs'                              => 'Organizers',
d0b1a1ca   alex   translates
28
  	'Prog z'                            => 'PROGRAMME OF THE EVENT',
796ebd26   alex   full translate
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
  	'Planning'                          => 'PLAN YOUR TRIP ',
  	'9F'                                => 'Ninth International Forum <br /> on Energy for Sustainable Development',
  	'Contacts'                          => 'CONTACTS',
  	'Speakers'                          => 'Speakers',
  	"We in socials"                     => 'We are in social networks',
  	'All rights reserved'               => 'All rights reserved',
  	'Callback'                          => 'Back call',
  	'Phone'                             => 'Phone number',
  	'Message'                           => 'Message',
  	'Send'                              => 'Send',
cb0a1280   alex   change success wi...
39
  	'Thanks for request'                => 'Thank you for registering! <br /><br /> A letter of confirmation of participationin the \"Ninth International Energy Forum for Sustainable Development\" will be sent to your e-mail address as soon as possible.',
036cc0c4   alex   изменил переводы ...
40
  	'We call you later'                 => 'A letter of confirmation of participation in the "Ninth International Energy Forum for Sustainable Development" will be sent to your e-mail address as soon as possible.',
796ebd26   alex   full translate
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
  	'Without category'                  => 'Unassigned',
  	'Continue reading'                  => 'Continue reading',
  	'Blog'                              => 'Blog',
  	'Company blog'                      => 'Company Blog',
  	'Categories'                        => 'Categories',
  	'Search by tags'                    => 'Поиск по тегам',
  	'Sorry1'                            => 'We are sorry - this page is not here anymore',
  	'404'                               => 'Error 404 - Page not found',
  	'Go to Homepage'                    => 'Go to Homepage',
  	'Fill1'                             => 'Please fill out the following fields to login:',
  	'Forgot1'                           => 'If you forgot your password you can ',
  	'reset it'                          => 'reset it',
  	'Fill2'                             => 'Please fill out your email. A link to reset password will be sent there.',
  	'Choose new pass'                   => 'Please choose your new password:',
  	'Add photo'                         => 'attach photo',
  	'Reqs1'                             => 'images in jpeg, gif, png format size not more than 2Mb',
30ffb43a   alex   little translate fix
57
  	'Main'                              => 'Main',
f59b40c4   alex   translates
58
59
60
61
  	'Generals'                          => 'General partners',
  	'Partners'                          => 'International partners',
  	'Male'                              => 'male',
  	'Female'                            => 'female',
796ebd26   alex   full translate
62
  
430a2a70   alex   translate breadcr...
63
  	'Signup'                            => 'Signup',
796ebd26   alex   full translate
64
  
5983654b   alex   ****WARNING ==> ...
65
66
67
68
  	'Special meal'                      => 'Special meal',
  	'Meal1'                             => 'Halal',
  	'Meal2'                             => 'Kashrut',
  	'Meal3'                             => 'Vegetarian',
796ebd26   alex   full translate
69
  
5983654b   alex   ****WARNING ==> ...
70
71
72
73
  	'Working language'                  => 'Working language',
  	'RusW'                              => 'Russian',
  	'EngW'                              => 'English',
  	'FrW'                               => 'French',
796ebd26   alex   full translate
74
  
5983654b   alex   ****WARNING ==> ...
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
  	'Need visa'                         => 'Do your need a visa to enter Ukraine?',
  	'Passport number'                   => 'Number ',
  	'Passport date'                     => 'Date of issue',
  	'Passport place'                    => 'Place of issue',
  	'Passport valid'                    => 'Valid untill',
  	'Passport details'                  => 'Passport details:',
  	'Phone own'                         => 'Telephone',
  	'Phone office'                      => 'Telephone (office)',
  	'Phone other'                       => 'Telephone (other)',
  	'fax'                               => 'Fax',
  	'Acceptance'                        => 'Acceptance',
  	'Acc text1'                         => 'I, the undersigned, hereby accept the invitation of the Government of Ukraine and the United Nations (UNECE) to participate in the 9th International Forum on energy for sustainable development, which will take place in Kyiv, Ukraine.',
83355b32   alex   Form changed 2
87
  	'Choose'                            => 'Choose',
796ebd26   alex   full translate
88
  
2ab4ee29   alex   Form changed 4
89
90
  
  	'yes'                               => 'Yes',
e3f07d67   alex   need visa теперь ...
91
  	'No'                                => 'No',
2ab4ee29   alex   Form changed 4
92
93
94
95
96
97
98
99
  
  
  
  
  
  
  
  
010ae16f   alex   change translates 2
100
101
  	'site/index text1'                  => '     <p class="text_upper" style="text-align: center"><b>Welcome Message from the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine Ihor Nasalyk</b></p>
            <p  align="center"><b><br/>Dear colleagues, guests, participants of the Forum!</b></p>
6ee0b6e5   alex   change translates...
102
            <img class="section-second-img" src="/img/nasalik1.JPG"  alt="">
8c3f42b3   alex   add welcome text ...
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
          <p>
              The Ninth International Energy Forum for Sustainable Development in Ukraine is of
              landmark nature, as Ukraine demonstrates clear commitment to becoming a member of
              the European market, promoting economic reforms, in particular in the energy sector,
              and adhering to the values that the UN member states adhere to.
          </p>
          <p>Achieving the UN Sustainable Development Goals, desire for an open dialogue, a closer
              cooperation, is what unites the world leading countries, therefore an International
              Forum of this scale serves as a platform and an effective tool for establishing
              partnerships, discussing investment projects and identifying common priorities in the
              energy sphere.</p>
          <p>
              Ukraine is implementing energy sector reforms in line with the EU acquis, requirements
              of the international community. Integration of Ukraine’s energy market into the EU
              energy market is a key priority today. Therefore, Ukraine\'s efforts are aimed at the
              implementation of the European legislation. Approval of the Energy Strategy of
              Ukraine until 2035 was an impetus to intensifying the reform, shaping up full-fledged
              gas and electricity markets. We have essentially completed developing a legislative
              framework in the energy sector, which will provide the basis for the investor security
              and confidence and capturing opportunities in the energy sector of Ukraine.
          </p>
          <p>
              One of today’s pressing challenges is the issue of energy security. In this regard, we are
              taking measures to diversify energy sources, reduce dependence in terms of nuclear fuel
              supply. A successful step was the construction of the Centralised storage facility for
              spent nuclear fuel. Investors already present in the Ukrainian market are fully aware of
              the changes that have been taking place in Ukraine and are ongoing. We are open to
              cooperation and work on creating comfortable business conditions.
          </p>
          <p>
              Ukraine supports the requirements regarding openness and transparency, compliance
              with the Paris Agreement, and increasing the share of renewable energy sources. Having
              developed a number of strategies for the development of key energy sectors, the
              necessary plans and programs, Ukraine has a roadmap and is open for dialogue and
              cooperation with partner countries and financial institutions to implement joint
              investment projects.
          </p>
          <p>
              I am convinced that 9th International Forum on Energy for Sustainable Development,
              will be the basis for a deeper and more effective cooperation and implementation of new
              projects for achieving the UN sustainable development goals.
          </p>
  ',
cfb68938   Виталий   imgs
146
  	'studio-link' => 'created by ArtWeb',
2ab4ee29   alex   Form changed 4
147
  
9a961bfe   alex   add new letters
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
  
  
  //===========================================================================================================
  //                              Вёрстка письма
  //===========================================================================================================
  	'dear ..'                           => 'Dear ',
  	'confirm1'                          => '
  	<p style="padding-top: 20px;">
  	We are happy to confirm your participation in the Ninth International Forum on Energy for
  Sustainable Development that will take place from 12th to15th of November, 2018 in Kyiv,
  Ukraine.  By this occasion we would like to provide some necessary information which you may
  need to prepare yourself for traveling to Ukraine:
  </p>
  <p style="padding-top: 20px;">
  All information about to the Ninth International Forum on Energy for Sustainable Development
  is available on the offcial WEBSITE: <a href="www.energyforum.org.ua" target="_blank" style="text-decoration: none; color: #0288d1;">www.energyforum.org.ua</a> 
  </p>
  <p style="padding-top: 20px;">
98ffad5d   alex   site index add gr...
166
  
e353b86d   alex   letter translates
167
168
  If you indicated in the registration form that you need an entry visa to Ukraine, 
  Visa Support Letter will be sent to your email additionally.
98ffad5d   alex   site index add gr...
169
   <br>
e2ceb011   alex   site index add gr...
170
   <br>
e353b86d   alex   letter translates
171
172
  
  
9a961bfe   alex   add new letters
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
  On arrival day there will work Information desks at airports and at official hotels.  Accreditation
  to access to the main Venue and other materials about Forum will be given to You during your
  registration at hotel at Information desk.
  </p>
  <p style="padding-top: 20px;">
  You are able to arrange the accommodation at official hotels with special rates for all
  participants of the Forum.  Links of 4 official hotels for booking process:
  </p>
  	',
  
  
  	'hotel1Name'                        => 'FAIRMONT GRAND HOTEL5*',
  	'hotel1Addres'                      => '1, Naberezhno-Khreshchatytska St.',
  	'hotel1Tel'                         => 'Tel + 380 44 322 88 88',
  	'hotel1Link'                        => '
  	<p style="padding-top: 15px;"> Direct link for booking: <br />
  <a href="http://www.fairmont.com/reservations/check-availability/?hc=KYV&amp;pc=GNRG" target="_blank" style="color: #0288d1; text-decoration: none;">http://www.fairmont.com/reservations/check-availability/?hc=KYV&amp;pc=GNRG</a>  <br />
  (Check Availability&amp; Rates&gt;&gt; Choose rate “9-th INTERN FORUM ON ENERGY”)</p>',
  
  	'hotel2Name'                        => 'PRESIDENT HOTEL 4*',
  	'hotel2Addres'                      => '12, Hospitalna St.',
  	'hotel2Tel'                         => 'Tel: +380 44 256 32 56',
  	'hotel2Link'                        => '<p style="padding-top: 15px;"> 
  Link: <a href="https://presidenthotel.com.ua/ua/" target="_blank" style="color: #0288d1; text-decoration: none;">
  https://presidenthotel.com.ua/ua/</a>  <span style="letter-spacing: -0.5px;"> <strong>(for special rates please use promocode ENERGY) </strong></span></p>',
  
  	'hotel3Name'                        => 'ALOFT KYIV 4*',
  	'hotel3Addres'                      => '17, Esplanadna St.',
  	'hotel3Tel'                         => 'Tel: +380 44 222 27 27',
  	'hotel3Link'                        => '<p style="padding-top: 15px;">
  Direct link for booking: <br />
  <a href="https://www.starwoodmeeting.com/Book/ENERGYFORUM" target="_blank" style="color: #0288d1; text-decoration: none;">https://www.starwoodmeeting.com/Book/ENERGYFORUM</a> 
  
  </p>',
  
  	'hotel4Name'                        => 'PREMIER HOTEL RUS 3*',
  	'hotel4Addres'                      => '4, Hospitalna St.',
  	'hotel4Tel'                         => 'Tel: +38 044 359 08 08',
  	'hotel4Link'                        => '
  	<p style="padding-top: 15px;">
  	Link: <a href="http://hotelrus.phnr.com" target="_blank" style="color: #0288d1; text-decoration: none;">http://hotelrus.phnr.com</a><span style="letter-spacing: -0.5px;"> <strong> ( for special rates please use promocode ENERGYU)</strong></span>
  	</p>
  	',
  
  
  	'room1'                             => 'Fairmont Room',
  	'room2'                             => 'Fairmont Gold Room',
  	'room3'                             => 'Junior Suite',
  	'room4'                             => 'One Bedroom Suite',
  	'room5'                             => 'Fairmont Gold Suite',
  	'room6'                             => 'Signature River Suite',
  	'room7'                             => 'Standard Room',
  	'room8'                             => 'Business Standard Room',
  	'room9'                             => 'Deluxe Room',
  	'room10'                            => 'Premiere Room',
  	'room11'                            => 'Luxe Room',
  	'room12'                            => 'Luxe Premiere',
  
  
  	'hotel additional info'             => '
  	<p style="padding-top: 25px;">
  	In case of any questions regarding to the Forum, feel free to contact with
  </p>
  	<p style="padding-top: 20px;">
  	<span style="text-decoration: underline"><b>Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine</b></span> <br />
  	Email: <a href="mailto:forum@mev.gov.ua" style="text-decoration: none; color: #0288d1;">forum@mev.gov.ua</a> <br />
  	Phone: <b>+380 44 206 38 57</b> (09:00-17:00 local time)
  	
  </p>
  	<p style="padding-top: 20px;">
  	<span style="text-decoration: underline"><b>Organization issues:</b></span> <br />
  	Name: Ganna Skydanchuk <br />
  	Tel: <b>+380 73 2590821</b>   (10:00-18:00 local time) <br />
  	Email: <a href="mailto:energyforum@euromediacompany.com" style="text-decoration: none; color: #0288d1;">energyforum@euromediacompany.com</a> 
  	
  </p>
  	',
  
  
  	'spec rate'                         => 'Special Rates (for single accommodation, per room per night):',
  
  	'DearMr'                            => 'Dear ',
  	'DearMs'                            => 'Dear ',
  
  
8a7ade31   alex   Add new fields to...
258
259
260
  	'Nationality'                       => 'Nationality',
  	'Country from'                      => 'Country',
  	'Work status'                       => 'Delegate status:',
9a961bfe   alex   add new letters
261
  
8a7ade31   alex   Add new fields to...
262
263
264
265
266
267
  	# customer ==>  user_work_status
  	'International organization'        => 'International organization',
  	'Official delegation'               => 'Official delegation',
  	'Non-government organization'       => 'Non-government organization' ,
  	'Expert'                            => 'Expert',
  	'Press'                             => 'Press',
9a961bfe   alex   add new letters
268
269
270
271
272
  
  
  
  
  
11d6cbd9   alex   site index add gr...
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
  	'site/index text2'                  =>'
  	      <p class="text_upper" style="text-align: center"><b>WELCOME MESSAGE FROM THE EXECUTIVE SECRETARY OF UNECE OLGA 
  ALGAYEROVA</b></p>
                  <p></p>
                  <img class="section-second-img" src="/images/text-0.jpg" alt="">
                  <p><b><br>Dear friends and colleagues,</b></p>
                  <p>
                    I invite you to join us for the Ninth International Forum on Energy for Sustainable Development that will
  take place in Kyiv from 12 to 15 November 2018.  The Ninth Forum is an opportunity for us to reflect on
  how we can re-direct our energy system and accelerate the pace of change to meet the needs of
  society. Achieving the energy-related goals of the 2030 Agenda for Sustainable Development will require
  not just announcements about commitments, but also deep, transformative action.
                  </p>
                  <p>There is no commonly agreed definition of what energy for sustainable development is, or how it will be
  achieved. As national circumstances vary, countries must choose their own paths to meet their
  commitments and obligations. The work to be done falls into three key areas:
  				</p>
                  <p><b>- Reducing the environmental footprint of fossil energy:</b>
                 If we are to provide the energy that
  countries require for their economies, and if the world’s energy mix retains a significant share of
  fossil fuels, then we cannot meet the climate challenge without addressing fossil’s
  environmental footprint.
  				</p>
                  <p><b>- Sustainable resource management: </b> 
                  The management of energy resources today focuses
  narrowly on individual projects based on market economic conditions and local community
  issues. We need a broadly accepted methodology for resource management that enables
  optimal resource development in line with the 2030 Agenda.
  				</p>
                  <p><b>- Accept that deep, transformative change of the energy system is needed:</b> 
                 The recipe for success
  is not complicated, but it requires being bold, innovative, and substantial. We must enable
  efficient interaction between fossil and low-carbon alternatives. We must enable new entrants
  with new solutions to define new markets. We must accept that energy markets do not always
  align with political boundaries. We must be prepared to reinvent energy as a service industry.</p>
  
                  <p>We should be able to expect that our governments are working to improve our quality of life and will act
  rationally in terms of economics, environment, and social welfare. While the UN is an effective platform
  for global impact, the actions that really matter will be taken at community level, with interactions
  among local and national governments, investors, regulators, and citizens. To succeed, we will need
  actions tailored to local circumstances.
  				</p>
                  <p>We can witness around us the result of excellent work done for over more than a century by engineers,
  scientists, and investors who succeeded in raising the quality of life, notably in the developed world. We
  should be prepared and able to harness the capacities of the energy industry to carry us to the future
  we want. We should put in place investment framework conditions that allow today’s energy players to
  replace, reposition, and manage their assets and activities. But we should also open markets to let new
  players and new business models enter. Above all, we must ensure that we have clarity on the pathway
  we are following to a sustainable future and that we embrace the energy system we need.</p>
                  <p>The Ninth Forum will explore the range of measures to close the gaps between action, commitment, and
  ambition. Emphasis will be given to the resilience of energy infrastructure and the nexus areas in the
  context of a circular economy to improve resource efficiency. The Forum will focus on disruptive drivers
  that are at play, and how they can be used favorably to shape energy for sustainable development. The
  event will unite all technology options with regional cooperation, investment and financing aspects. The
  intent is to agree on a balanced set of options for countries to pursue concretely and effectively in both
  the near term and the longer term, and to inform key political processes about collective insights on
  energy for sustainable development.
  				</p>
                  <p>Please join me in Kyiv for what promises to be a fruitful interaction among energy experts from around
  the world.
  				</p>
            
  	',
9a961bfe   alex   add new letters
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
796ebd26   alex   full translate
356
  ];
182feb54   Anastasia   customer
357
  ?>